当他看着你的时候，会频繁摸脸。
他看着你如同你们从不认识。
然而，他的眼中没有笑意。当他看着你时，年轻脸上的目光中却透露出一股沧桑。
But the laugh does not reach his eyes. When he looks at you, the eyes of an old man stare out of a young face.
想象一下，老板叫你去他办公室，他看着你的眼睛，严肃地说道：“我都知道了”。
Imagine your boss calling you into his office, looking you in the eye and saying, in a grave voice, "I know."
他看着你如同你们从不认识。讽刺的是，你却不能责备他，我的意思是，你自己看看自己吧，一团糟。自己都认不出自己了。
The irony is you can hardly blame him, I mean, check yourself out. You are a mess. Unrecognizble even to your own eyes.
你怎么能眼睁睁看着他遭人诬陷而袖手旁观呢？
How can you stand by and see him accused of something he didn't do?
她诚挚地看着他说：“你不介意吧？”
艾伦看着他，平静地说，“我不相信你。”
他平静地看着我说：“看，祖母在哭！”总有一天，你会明白，善良比聪明更难。
He looked at me calmly, and said, "See, grandmother is crying!" One day, you'll understand that it's harder to be kind than clever.
我正看着他，他突然转过身来问我：“你觉得我帅吗，艾尔小姐？”
As I was looking at him, he suddenly turned, and asked me: "Do you think I'm handsome, Miss Eyre?"
海蒂抬头看着他说：“爷爷，你从来没有这么精神过！”
Heidi looked up to him and said: "Grandfather, you have never looked so beautiful!"
当你和别人说话时，你应该看着他的眼睛。
他拿着食物，微笑着说：“愿上帝保佑你！”我看着这个老人，他让我想起了我的父亲。
He held the food, smiled and said, "May God bless you!" I looked at the old man and he made me think of my father.
我要你看看你都干了些什么，你看着他！
有些人看着他摇摇头说：“你疯了吗？那些是辣椒！你不能一把一把地吃！”
Some people who were looking at him shook their heads and said, "You are crazy? Those are chili peppers! You can't just eat them by the handful!"
他会看着你发自内心地笑、并且他眼睛里的神采会跟着变化。
He'll look at you with a big smile and the look in his eyes will change.
两人一起跌进壕沟，中尉检查了受伤的士兵，然后温和地看着他，说道：“我说过你不值得这么做。”
As the two of them tumbled in together to the bottom of the trench, the officer checked the wounded soldier, then looked kindly at his friend. "I told you it wouldn't be worth it," he said.
“你疯了！”看着他吻她，我可忍受不了。
"You're crazy!" I wouldn't be able to stand watching him kiss her.
“当然，这是你的家，”沃尔什探长说，他看着杰基。
'Of course.This is your house,' Inspector Walsh said.He watched Jackie. 'what.
在他在场的时候每个人都很害怕，我也一样，因为你知道的，他可能就这样看着你，而你就麻烦大了。
Everyone who was in his presence was afraid, me too, because you knew that he could just look at you and you would be in big trouble.
他看着我说，这是你需要，了解的，我的策略就是，不雇佣聪明的IT人。
And he looked at me and said, here is what you have to understand, my strategy is not to hire smart IT people.
他就很蔑地看着我，说：“你还说你喜欢英语呢，连BEC也不知道？”
He despised me again and said, "you say you love English but do not know BEC?"
他突然看着我说，“这对你看来似乎很离奇吧？”
He looks at me suddenly. "Does this seem weird to you?" he says.
父亲看着他说道，“好啊，不过你干嘛不在我耳边说呢？”
The father looked at him and said, "Okay, why don't you whisper in my ear.
看着某人的眼睛，你就能知道他是开心还是悲伤，是真诚还是不忠，是清醒还是糊涂。
Look into someone's eyes and you can tell if he is happy or sad, truthful or insincere, sober or drunk.
看着某人的眼睛，你就能知道他是开心还是悲伤，是真诚还是不忠，是清醒还是糊涂。
Look into someone's eyes and you can tell if he is happy or sad, truthful or insincere, sober or drunk.
应用推荐