他相信你的朋友不会偷他的钱。
她毫不害怕；他相信你总是为他着想。
She is fearless; she believes that you are always there for her.
试图让他相信你无辜是没有用的。
你利用隐瞒手段让他相信你很富有。
你真打算让他相信你的计划是对的吗？
对，很重要，要让他相信你。
他相信你是清白的吗？
当上帝没有解决你的问题时，因为他相信你的能力。
When GOD doesn't solve your problems, he has faith in your abilities.
这是父亲瞒着我的一个秘密，他的私人天文台？可为什么？我以为他相信你。
This was the one secret my father kept from me… his private observatory? But why? I thought he trusted you.
尽量找到适当的方法展示给你的雇主，让他相信你是个奋斗者、开拓创新者。
Try to find a way to show your employer that you are a striver, as opposed to a settler.
为了培养孩子对你的信任，使他相信你提供的答案是正确的，请参考以下建议。
To foster your child's trust in you and his confidence that the answers you give are reasonable and valid, consider following these guidelines.
她从不会害怕告诉你她的真实想法，因为他相信你和她之间的友谊足够强大而不需要拐弯抹角。
She is never afraid to tell her real thoughts to you because she believes that the friendship between you and her is strong enough and do not need to beat around the bush.
真是难以相信你会幼稚到信任他！
艾伦看着他，平静地说，“我不相信你。”
“我相信你不会介意他。”玛丽说。
他的话，你若相信你就是个大傻瓜。
我相信你很快就会见到他，也会发现他能帮上不少忙。
I'm sure you'll meet him soon, and will find him very helpful.
我毫无保留的向你推荐他，因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
“但是，即使没有人相信你的梦想，”他说，“你也必须追求梦想。”
"But even if no one believes in your dream," he says, "you have to pursue (追求) it."
“我一直相信你是一个有才华的人。”她告诉他。
"I've always believed you are a talented man," she told him.
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
管你怎么说，他都不会相信你。
神只是要求你，他说他是谁，你就要相信他是谁，他说你是谁，你就要相信你是谁，紧接着，活出你所相信的话。
He's just asking you to believe he is who he says he is, believe you are who he says you are, and then live like you believe those things.
神在要求你，他说你是谁，你就要相信你是谁，相信你就是神所说的那个你，接着活出你所相信的。
God is asking you to believe he is who he says he is, believe you are who he says you are, and then live like you believe those things.
有一天，我跟上帝说：“我不相信你原谅了他。
One day I said to the Lord, "I don't believe You forgave him.
有一天，我跟上帝说：“我不相信你原谅了他。
One day I said to the Lord, "I don't believe You forgave him.
应用推荐