-
他的生命正走向终点。
His life was drawing to a close.
《牛津词典》
-
医生抢救了六个多小时，以求保住他的生命。
Doctors fought for more than six hours to save his life.
《牛津词典》
-
写作是他的生命。
Writing is his life.
《牛津词典》
-
她惊骇地看着，他的眼睛随着他的生命逐渐消失而变得呆滞无神。
While she watched, aghast, his eyes glazed over as his life flowed away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
显然，足球不仅仅是一项运动；足球现在就是他的生命。
Clearly, football isn't just a sport; it is his life now.
youdao
-
这个问题折磨着他的生命。
His vitals were tortured by this problem.
youdao
-
他们救了他的生命。
They saved his life.
youdao
-
总而言之，那个男孩拥有一切让他的生命变得珍贵的东西。
In a word, everything that goes to make life precious that boy had.
youdao
-
这位学者一点也听不到这些事情——因为他们已经夺去了他的生命。
The learned man heard nothing of all this—for they had deprived him of life.
youdao
-
肺癌夺去了他的生命。
Lung cancer deprived him of his life.
《新英汉大辞典》
-
雨水将慢慢地腐蚀掉他的生命契约。
The rain will erode the deeds of his life.
youdao
-
但是对海勒来说，写作就是他的生命。
But for Heller, writing was his life.
youdao
-
钞票里夹着短信——他的生命有危险吗？
The bills came wrapped in notes—was his life in danger?
youdao
-
一次生命攸关的手术也没能救回他的生命。
A vital operation couldn't save his life.
youdao
-
显然他的生命不止于此。
There is, obviously, more to his life than that.
youdao
-
乔治·费尔顿：即使他的生命可能取决于此？
George Felton: Even though his life may depend upon it?
youdao
-
他的吹嘘最终以他的生命为代价。
His boasting cost him his life, after all.
youdao
-
他的生命历程是他的一大魅力。
A big part of his charm is his life story.
youdao
-
去年肝癌夺去了他的生命。
Cancer of the liver carried him off last year.
youdao
-
他的生命已经具备了够充足的女性成份。
There was already more than enough femininity in his life.
youdao
-
超人也挽救不了他的生命。
Superman can't save him.
youdao
-
基督是神，牺牲了他的生命清洗世人的罪。
Christ was a Divine Being who had sacrificed his life to cleanse the world of sin.
youdao
-
在一周之内，开始不断有人在威胁他的生命。
Within the first week, the death threats began to arrive.
youdao
-
因为他的生命就像一篇有关技术价值的论文。
than Kevin Kelly, whose life story reads like a treatise on the value of technology.
youdao
-
对我来说更加难以置信的是他会结束他的生命。
It's also unbelievable to me that he would ever end his life.
youdao
-
他的生命使其他生命因此而不同，尤其是我的。
His life has made a difference in the lives of others, especially mine.
youdao
-
每天都这么早起床的人，他的生命可以延长一倍。
A person who gets up that early can live almost two lives.
youdao
-
一个好牧羊人愿意为了他的羊群而牺牲他的生命。
A good shepherd will lay down his life for his sheep.
youdao
-
一个好牧羊人愿意为了他的羊群而牺牲他的生命。
A good shepherd will lay down his life for his sheep.
youdao