这意味着我的弟弟遭到毒打，他们担心他的出现可能会在法庭上引起人们的愤怒。
"That means my brother was severely beaten and they fear that his appearance could trigger anger at the court," he said.
他瘦长的身影甚至曾出现在一集Python短剧里，不过他脸上戴的手术面罩意味着没有什么人会在大街上拦住他要求合影的。
His lanky figure had even been seen on screen in one Python sketch, though the surgeon's mask he was wearing meant that few people stopped him in the street for autographs afterwards.
在采访中，他承认：“我原本可以更早一点发现即将出现的次贷问题。”接着，他又迅速地为自己辩护，“但是，这并不意味着我会有什么大不相同的表现。”
“I could have seen the subprime problem coming earlier, ” he acknowledged in the interview, quickly adding in his own defense, “but I’m not saying I would have done anything differently.”
一次幸运的转机意味着他能够出现在这一场合。
A fortunate turn of events meant that he could be present on such an occasion.
如果出现孩子混淆两种语言的情况怎么办？如果这种情况出现是否意味着他弄混了或是我们做错了？
What if my child begins mixing both languages? Does this mean he is confused or that we did something wrong?
最明显的是，这意味着“从此不会出现迷路”，他说。
Most obviously, this means that "the idea of being lost will be unheard of", he says.
1999年，舒马赫为了夺取胜利再次出现在跑道上，但是在银石赛道的一次撞车事故中他摔断了腿，这意味着他错过6场比赛，而哈基宁则再次获此殊荣。
In 1999 Schumacher appeared to be on course for victory - but a crash at Silverstone where he broke his leg, meant he missed six RACES as Hakkinen again took the honours.
在伯恩利客场比赛之前，他暗示说第二集团的实力意味着在每一轮比赛中都会有黑马出现。
Ahead of the trip to Burnley, he was suggesting the strength of the chasing group meant that shocks were possible in every round of matches.
在伯恩利客场比赛之前，他暗示说第二集团的实力意味着在每一轮比赛中都会有黑马出现。
Ahead of the trip to Burnley, he was suggesting the strength of the chasing group meant that shocks were possible in every round of matches.
应用推荐