在他五岁的时候，他父母离婚了。
他父母离婚时他才六岁。
作为作曲者，比伯专攻两个方面的主题：讲述他父母离婚的情歌和让曾经年少人们感同身受的、对小狗疯狂的喜爱的那一类歌曲。
As a songwriter, Bieber specializes in two subjects: tender ballads about his parents' divorce and the kind of desperate puppy love to which anyone who has ever been a teenager can relate.
他又讲到了我们（以及我们的朋友们）父母遭遇的离婚现象，他觉得婚姻除了需要承担金融风险以外一无是处，之后我们又聊到上一次对感情不忠的经历。
We talked about our (and all of our friends’) divorced parents, about how marriage was nothing but a pragmatic financial venture, and about the last time we cheated on someone.
欧森同样为摧毁了他女儿的生活而感到巨大的愧疚，她们很难放弃所谓的“美国梦”，但他也说，相比于接受爸爸是同志，父母的离婚对女儿来说更加残酷。
Olson also felt tremendous guilt about disrupting his children's lives and it was "hard to give up the American dream," but said that divorce was harder on them than accepting that he was gay.
他说，在他小时候，他的父母离婚了。
然而，奥萨马在他的父母离婚之前对他的父亲知之甚少。
Osama, however, barely came to know his father before his parents divorced.
他的父母在他8岁时离婚，他也从此离开了他的妈妈。
His mother, whom he left aged eight when his parents divorced, also beat him.
当詹姆斯·艾尔·罗伊还是个小孩时，他的父母离婚了。
他父亲在离婚后娶了PeggyAnnFarrar，后者有个儿子名叫Adam Farrar，Adam也是一名演员兼制片人，他成了利奥的异父母兄弟，也是他激发了迪卡普里奥的潜能，促使其最终走上演艺道路。
After his divorce, his father married Peggy Ann Farrar, who had a son called Adam Farrar, another actor/producer who became Leo’s stepbrother and who inspired DiCaprio to become an actor.
他的父母去年离婚了。
然而，当他15岁的时候，他的父母离婚了，母亲改嫁。
However, when he was 15, his parents divorced and his mother remarried.
他要用他不幸福的婚姻为代价，让他的父母知道，强加给子女的人生，只能导致离婚的结局！
He will use his unhappy marriage for price, let his parents know, imposed on children's life, can only lead to divorce end!
他如此沮丧的原因是他父母将要离婚。
The reason why he is so depressed is because his parents are going to divorce.
我同情他。他的父母已离婚了。
当他15岁的时候，父母离婚了，他有两年的时间没有做音乐，那是段痛苦的时间。
After his parents divorced when he was 15, he didn't make music for two years. It was a painful time.
例如，一名来我这里接受心理治疗的男子，为弥补父母离婚时他所错失的亲情和认同感，加入了他父亲的零售企业。
A man who came to me for psychotherapy, for example, joined his father's retail business to make up for the closeness and approval he missed when his parents divorced.
父母离婚后他在旧金山度过了一些年头，直到他的母亲将这个问题少年送到他住在弗吉尼亚郊外的父亲那里。
After her parents divorced, he spent a few years in San Francisco, until his mother sent him to the troubled teenager living in the suburbs of Virginia 's father.
年轻的时候他的父母就离婚了，他认为当今世界上真正的爱是不可能存在的。
His parents divorced when he was young and he didn't think that true love was able to survive in today's world.
巴拉克·奥巴马出生在夏威夷，他的父亲是来自肯尼亚的黑人，而母亲却是堪萨斯州的白人，在他两岁的时候，他父母就离婚了，而且后来他的父亲回到了肯尼亚。
Barack Obama was born in Hawaii to a black father from Kenya and a white mother from Kansas. Their marriage ended when he was two, and his father later returned to Kenya.
当时，贝克·汉姆的父母离婚，他与曼联的经理关系恶化，还有两起策划绑架维多利亚和孩子们的阴谋事件败露未遂。
His parents were divorcing, his relationship with Manchester United's manager had deteriorated and two plots to kidnap Victoria and their children had been discovered and 16 thwarted.
第1集：飞行员：弥敦米勒，一个刚离婚的新闻记者，期待着单身生活直到他的父母婚姻问题破坏他的计划。
1: Pilot: Nathan Miller, a recently divorced news reporter, looks forward to the single life until his parents marital problems derail his plans.
第1集：飞行员：弥敦米勒，一个刚离婚的新闻记者，期待着单身生活直到他的父母婚姻问题破坏他的计划。
1: Pilot: Nathan Miller, a recently divorced news reporter, looks forward to the single life until his parents marital problems derail his plans.
应用推荐