他曾渴望自由。
三个月之前，唐太斯除了自由以外原是别无所求的，现在，光有自由已不够了，他还渴望财富。
Thus dantes, who but three months before had no desire but liberty had now not liberty enough, and panted for wealth.
作为一名毕生献身于界定自由与捍卫自由的人，拉尔夫·达伦多夫最先感受到“某种发自肺腑的渴望势难被束缚”的那一刻是他所珍爱的时刻。
AS A man who spent his life defining and defending liberty, Ralf Dahrendorf treasured the moment when he first felt that “visceral desire not to be hemmed in”.
他说：“在中亚和广大的中东地区，我们正看到新一代正在成长，他们渴望自由。”
Across Central Asia and the broader Middle East, we are seeing the rise of a new generation whose hearts burn for liberty.
通过他对自由的渴望，局限的生命帮助产生了这个花朵。
By its longing to be free, conditioned life has helped to produce this Flower.
贾宝玉当他父亲的好儿子实在当得烦透了。他渴望得到自由。
Jia Baoyu was sick and tired of being his father's worthy son. He yearned for freedom.
另一个人可能土星合木星，这代表他具有实现自由，去旅行以及去社交的渴望。
Another person may have Saturn conjunct Jupiter. This could mean a desire to achieve the freedom to play, to travel, and to socialize.
如果你渴望生活中出现某个人但又愿意给他离开的自由，那你才是爱他的。
Wanting someone in your life gives them the freedom to leave, but still shows them you love them.
他没有得到什么，积累什么，甚至没有任何的精神负担，因为他从自我的，渴望要成为的幻想中获得自由。
He gains nothing, accumulate nothing, not even anything spiritual, because he is free from the illusion of Self, and the 'thirst' for becoming.
这是事业心，也是一种，个人自由的渴望，对他来说，诗歌是，结合了自由的渴望，呈现出一种既简单又复杂的感觉。
This is ambition for a career, but it's also a desire for personal autonomy. For Frost, poetry is invested with a longing for autonomy in, well, both simple and complex senses.
若我热切渴望被主使用来向一个被捆绑的灵魂指引通往自由之路，却非单单关心他是否确实得救；
If I crave hungrily to be used to show the way to liberty to a soul in bondage, instead of caring only that it is be delivered;
我打电话给一位很渴望自由攀登Nose的人，叫BrookeSandahl，他数年前就花了很多时间和精神尝试。
I called Brooke Sandahl, who was keen on free climbing the Nose. He had already spent time and energy in attempts the year before.
他深知个体生命在出生时的脆弱无奈，而在大学时性格忧郁，渴望精神上的自由解放。
He deeply knew that the individual life was frail and powerless at the moment of birth. He had a sullen character in his college, longing for mental liberation.
他深知个体生命在出生时的脆弱无奈，而在大学时性格忧郁，渴望精神上的自由解放。
He deeply knew that the individual life was frail and powerless at the moment of birth. He had a sullen character in his college, longing for mental liberation.
应用推荐