我对他说，我以前并不知道他唱歌这么棒，不晓得他居然有这么一个深藏不露的天赋。

I told him I didn't know he could sing so beautifully, and had this hidden talent.

youdao

那个老实人，实际上是个深藏不露的高手，他冲进麦田圈，点击了付费广告，成功晋级，获得了免费续杯。

The honest John , who was a diamond in rough in fact, rushed into the crop circle, paid per click. Therefor, he advanced to the next round and get a free refill.

youdao

(马)他是个深藏不露的人。

He is a dark horse.

youdao

我从来不知道我的老板对我工作的看法——他总是挂着深藏不露的表情。

I never know what my boss thinks of my work - he is a real poker face!

youdao

我从来不知道我的老板对我工作的看法——他总是挂着深藏不露的表情。

I never know what my boss thinks of my work - he is a real poker face!

youdao