他的画室号码没有载入电话簿，他在画室之间来回迁移，拒绝被束缚在一个地方。
His studio Numbers were unlisted and he moved around between them, refusing to be tied to one place.
宫野说，“从这个字的传统意义来看”，他从未有过雄心勃勃的冲动，并认为没有必要在郊区过着传统的生活，为妻子和房子所束缚。
Miyano says that he has never been ambitious "in the conventional sense of the word" and sees no need for the traditional life trappings of a wife and a house in the suburbs.
家庭束缚他没有成功。(n .束缚)。
他的爱使奉献者知道并没有束缚。
来到一间宽敞的咖啡厅却没有感觉到束缚减轻，博士生不得不面对他的工作就是他的监狱这个现实。
Feeling no less confined after coming to a spacious coffee shop, the grad student confronts the reality that his work is his prison.
“我没有看见那封信，现在放开我。”她试图挣脱他的束缚。
"I haven't seen that letter, now let me go, " she said trying to release herself from him.
一种正人君子的良心使得他几乎又要哭起来，但是他再也不能哭了，他的各种思绪刚才还很有力地使劲号哭，现在竟没有任何忧愁能够在思绪上束缚他了。
But he could not manage it now, for no trace remained of the sadness which had yoked him to thoughts which, only moments before, had made him SOB so uncontrollably.
虽然他与我同龄，也没有被过多的传统观念束缚着，但是他相信只有男性才有可能成为真正的数学家。
Although he was my age and wasn't tied down by most traditional beliefs, he believed that only men could be true mathematicians.
他的作品世界没有束缚，没有承诺，只是包含了大千世界的沉浮起落。因此，我们称他的作品含有着令人喜悦的激动。
It has no shackles, no promises and contains the principle of nature soaring up and disappearing, therefore, Won Namgoong's works can be described by delightful excitement in the world.
凯西再次说，梦中的联系是真实的，这表明，他的岳父多么需要他的祈祷，他岳父依然是一个没有脱离尘世束缚的灵魂。
"Again Cayce said the dream contact had been authentic, showing the dreamer how much his prayers were needed for the father-in-law, who was still an" earthbound "discarnate."
孔夫于从没有在某个地方久住他没有受周围环境的束缚，他觉得旅行加深了他对历史的理解。
To Confucius who never lived in a place for long and become cocooned in the immediate surroundings, traveling deepened his understanding of history.
没有男人能切断藉由避免他的眼睛对他的社会只是联合他的束缚。
No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes.
毫无价值或是无法提升才能的人是几乎没有的，他可能是为了远离别人的蔑视而束缚了自己。
There is scarcely any man without some valuable or improveable qualities, by which he might always secure himself from contempt;
毫无价值或是无法提升才能的人是几乎没有的，他可能是为了远离别人的蔑视而束缚了自己。
There is scarcely any man without some valuable or improveable qualities, by which he might always secure himself from contempt;
应用推荐