他来过这里。
他来过这里?
许多年前他来过这里;他被唤作查拉图斯特拉,但他已变了很多了。
Many years ago he passed this way; Zarathustra he was called, but he has changed.
当年他来过这里,为了国家,他不计个人得失,与新疆人民同甘共苦,创造了无数的财富。
When he was here before, for the country, he is not the personal gains, and the Xinjiang people through thick and thin, creating immense wealth.
“约翰,”他疑惑地环顾四周,说道,“我想我以前来过这里。”
"John," he said, looking around him doubtfully, "I think I have been here before."
“以前我就来过这里,也没让任何人看见过。”他说。
听说Kermit the Frog曾经来过这里,我也和他有同感就是,没有深厚阅历的人来这里可并不容易,但我相信他一定没有想到我竟会这么容易的做到。
I'm sure he didn't find it any easier being up here than I do.
他进入山洞,他根据里面东西的情况,推测首领自从把货物拿到他的店铺之后这里就没有人来过。
He entered the cavern, and by the condition he found things in, judged that nobody had been there since the captain had fetched the goods for his shop.
在这十年中,他大概来过五六次,他很享受在这里的时光,这里很舒服,海滩很漂亮,人们非常友好,食物也不错。
He enjoys it, it's comfortable, the beaches are nice, the people are particularly nice. There's really good food to eat.
你能告诉我他什么时候来过这里吗?
这枝钢笔是约翰的。他一定来过这里。
我们面临一个很复杂的队伍,而且在马赛利诺的带领下信心大增,这是一位新教练而且曾经来过这里,他不需要任何时间来调整。
We are facing a complicated squad that has seen its confidence increase under Marcelino, a new coach who was there previously and who didn't need any time to adjust.
葡萄牙边锋纳尼披露他加盟之前就来过曼联访问,在更衣室里梦想着有一天能在这里踢球。
Portuguese winger Nani has revealed he visited Old Trafford before he joined United and sat in the dressing room daring to dream he would one day earn his own place there.
很久以前,赫斯渥曾来过这里,这时他想起了他当时住过的旅馆的名字。
Long before, Hurstwood had been here, and now he remembered the name of the hotel at which he had stopped.
他发现在他之前,已经有两、三个好心朋友来过这里,他们都是由伦道夫在米勒太太的客厅里接待的。
He found that two or three charitable friends had preceded him, and that they were being entertained in Mrs. Miller's salon by Randolph.
这个男人昨天来过这里,他又来了。
几个月以后,我添了一位新室友。他是我在美国的同学,原本打算来过个周末,结果却找了份工作,在这里住了一年多。
Some months later I was joined by a roommate, an American schoolmate of mine who intended to stay a weekend and ended up finding a job and staying for more than a year.
他几年前来过这里观摩训练,当时他是以色列的主教练。
He came here a few years ago to watch training when he was the coach of Israel.
在这十年中,他大概来过五六次,他很享受在这里的时光,这里很舒服,海滩很漂亮,人们非常友好,食物也不错。
He's probably been five or six times over the course of that time period. He enjoys it, it's comfortable, the beaches are nice, the people are particularly nice. There's really good food to eat.
他一定来过这里。
他说话的口气好像他以前来过这里。
这个男人昨天来过这里,他又来了。
这个男人昨天来过这里,他又来了。
应用推荐