他有朋友在莱姆·里吉斯,所以他搬到那里——先到一个棚屋,然后到朋友家花园的帐篷里,接着到他现在住的地方,悬崖上的家。
He had friends in Lyme Regis, so he moved there-- first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
他有朋友太少,常感到孤独。
他有朋友么?
爷爷很喜欢他的商店,他需要这商店,那是他唯一的享受。他有朋友,但他们都老了。
Grandfather loves his store. He needs the store. It's his only joy. He has friends, but they are all old.
他有朋友在莱姆·里吉斯,所以搬到那里——先是住在一个棚屋,然后住在朋友家花园的帐篷里,接着搬到悬崖上的家,一直住到今天。
He had friends in Lyme Regis, so moved there - first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
他有一些高层的朋友。
他有一个小小的朋友圈子。
我有一个朋友持完全相反的观点,他认为战争是不道德的。
I have a friend who has the opposing view and felt that the war was immoral.
他有几个要好的朋友,不是吗?
他有一些澳大利亚的朋友。
医生知道他的朋友是个独立的人,喜欢有自己的住处。
The doctor knows that his friend is an independent man and likes to have his own dwelling.
突然,他在朋友面前站定,说:“医生,我有个主意。”
Suddenly he stood before his friend and said: "Doctor, I have an idea."
每当我的朋友里奥有不想做的事情时,他会编造一些站不住脚的借口。
My friend Leo makes up weak and poor excuses whenever there is something he doesn't want to do.
我的一位朋友也不例外,他在商队旅馆里有一食品摊位,正朝我咧嘴微笑,露出一排金色的牙齿。
My friend, who has a food stall in the caravanserai, is no exception and grins at me with an entire set of glinting gold.
他的朋友们有一种新萌生的爱国主义意识。
如果你告诉你的笨朋友他有爱因斯坦的潜质,那你只是在强调他的缺点。
If you tell your dim friend that he has the potential of an Einstein, you're just underlining his faults.
农夫有一个朋友,他的朋友因为种了很棒的苹果树而出名。
A farmer had a friend and his friend was famous for growing wonderful apple trees.
也许有一天他会成为你的朋友。
教导他,让他知道:世界上有一个恶棍,就有一个英雄;有一个奸诈的政客,就有一个富有奉献精神的领袖;有一个敌人,就有一个朋友。
Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every dishonest politician, there is a devoted leader; that for every enemy there is a friend.
现在大家得知道,在皮诺乔所有的朋友中,有一个是他最喜欢的。
Now it must be known that, among all his friends, Pinocchio had one whom he loved most of all.
我昨天在街上碰到了我们的朋友马克,他说有两个月没有收到你的消息了。
I ran into our friend Mark yesterday on the street, and he said he hadn't heard from you for two months.
但是他能够独立快乐地成长,因为他总是有朋友和家人的支持。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
他特别感激能在一个寒冷的夜晚里有一个“朋友”。
He was especially thankful to have a "friend" on a cold night.
警官说:“他确实说过他在树林里有一个朋友,那是一只和他在一起的熊。”
The police officer said, "He did say he had a friend in the woods, and that was a bear with him."
他告诉他所有的朋友杜立德医生有多聪明,他们也告诉了他们所有的朋友。
He told all his friends how clever Dr. Dolittle was, and they told all their friends.
吉姆学习比汤姆好,但汤姆更友好,他有更多的朋友。
Jim studies better than Tom, but Tom is more friendly and he has more friends.
突然他有了一个主意,让他的朋友和他一起去。
Suddenly he had an idea and asked his friends to go with him.
突然他有了一个主意,让他的朋友和他一起去。
Suddenly he had an idea and asked his friends to go with him.
应用推荐