因此，他有好几个月都没有看到大自然。
目前他有好几个计划，其中包括一部小说。
又一天，他告诉我们，说他有好几个朋友想跟我们来往，请我们和他一道到他朋友的家里去。
Another day he informed us that some good friends of his wanted to make our acquaintance and asked us to accompany him to their house.
有好几个月，他花在手机上的时间，远远超过在家里陪伴三个孩子和结婚23年的妻子。
Some months, he spends more time on his cell phone than he does at home with his three kids and wife of 23 years.
画的价钱够他三个多星期的开销了，所以他没有买下，不过有好几个星期他都在那幅苹果下边看报喝咖啡。
The price was more than three weeks of groceries, and so he did not buy it, but for weeks he read his news under the apple and drank his coffee.
有好几个星期他都神志不清，等他醒来的时候，脑袋里已经被装了块金属板。
He was unconscious for several weeks and woke up with a metal plate in his head.
他说：“互联网提供了一种不同的购物方式，而且现在人们每天有更多的事情要做，不可能花好几个小时逛街。
The internet has made a difference, and there are more things to do today than spend hours in the high street, but I would not say shopping has gone out of fashion.
这时我已有好几个月没有她的消息了。有一天，毫无征兆的，他突然打来电话。
I hadn't heard from him in months, and then out of the blue he called.
他有诵读障碍症，我们发现得比较迟，所以在好几个年级的时间里他感到被排斥，感到无能。
He's dyslexic, a fact we were a little slow to figure out, and so for a couple of grades he felt ostracized and inadequate.
堪萨斯有好几个严重事故处理小组，自由纪念医院的牧师史蒂夫·史密斯告诉我们。他从2006年就开始带领他的志愿者小组，直到上周退役了。
Several critical incident teams exist in Kansas City, said Chaplain Steve Smith from Liberty Memorial Hospital. Retiring last week, he had led its volunteer team since 2006.
心中某处茅塞顿开，他确信玛丽有外遇了，而且可能已经好几个月了。
Something within his mind clicked and he knew without a doubt that Marywas seeing someone and probably had been for months.
连着有好几个月了，他都很古怪，但是我一直都没有去理会。
"He had been a little bit odd for several months, but I couldn't really put my finger on it," Laura says.
根据james所述，当时在西雅图地区已经有好几个信使服务公司，他本人过去还在其中的一些公司工作过。
According to accounts given by James there were quite a few messenger services already in the Seattle area, some of which he had worked for in the past.
“有好几个小时我都认为我们会被困在这里”，40岁的JulieRandolph这样说道。他是一位从佛罗里达奥蒙德海滩来的社会工作者，正冒着雨漫步在空无一人的海滩上。
"I figure probably in a couple hours we'll be stuck inside, " said Julie Randolph, 40, a social worker from Ormond Beach, Florida, who braved the rain to jog along the near-empty beach.
他已认真从事那个工作有好几个月的时间了。
蒙纳：我哪里也不去，我要找我的父亲。他失踪已经有好几个小时了。
Mona: I don't want to go anywhere. I want to find my father. He's been missing for hours!
社交媒体用户们也发现了这位年轻人的潜力，他的目光深邃迷人，已经有好几个国家的粉丝转发了阿什德照片的贴子。
Social media users also saw this young man's potential, as his piercing stare has caused Arshad to trend on Twitter in several countries.
他已经有好几个月没来看我们了。
我已经有好几个星期没见他了。
已经有好几个星期，他为这一时刻做好了准备，然而他从未意识到，除去勇气，他还需要什么别的东西。
For weeks past he had been making ready for this moment, and it had never crossed his mind that anything would be needed except courage.
他是个与众不同的经理，有好几个服务员都跟着他在不同的餐厅做过。
He was a unique manager because he had several waiters who had followed him around from restaurant to restaurant.
一看到旅馆他便快垮了，这是一个富丽堂皇的地方，有一个又大又空、英国女人可以呆呆地在里面坐好几个钟头的大厅。
The sight of the hotel itself is enough to crush him: it's a pretentious place with one of those huge empty lobbies in which Englishwomen sit for hours with a blank look.
没有人知道他和他的朋友们到底有多少身家。（他们中好几个都在福布斯富豪榜上。）不过据说总值有数十亿美元。
No one quite knows how much Putin and his friends are worth. (Several of them feature prominently on the Forbes annual list. ) But the sums involved allegedly total many billions of dollars.
我儿子很早就学会拼写了，有好几个月他每天都趴在白板上写字母。
My son learned to write very early. He spent months obsessed with writing letters on the white board.
他在这家公司认识好几个有能力整顿局面的朋友。
He has quite a few friends in the company who can put things straight.
过了一会儿他感觉好些了的时候，发觉有好几个人围着他站成一圈。他很不高兴地说：“这些闲人在这里干什么呢？”
When he got better a moment later, he found a number of people standing 2 round in a circle. He said angrily, "What are these idlers doing here. ?""
他失踪已经有好几个小时了。
就她所知，他有一个妻子和好几个孩子，正等他回到狭窄的拖车里去。
For all she knew he had a wife and a half-dozen kids waiting for him back at his single-wide trailer.
他弄丢意大利太阳镜已经有好几个礼拜了，全球失物招领的摸彩袋也没让我们如愿以偿。
Weeks have passed since he lost his Italian shades. The global grab bag of lost sunglasses has let us down.
他弄丢意大利太阳镜已经有好几个礼拜了，全球失物招领的摸彩袋也没让我们如愿以偿。
Weeks have passed since he lost his Italian shades. The global grab bag of lost sunglasses has let us down.
应用推荐