他对这件事有他自己的看法。
如果他对搬弄是非的人有什么不好的看法，他也不会说出来。
If he had uncomplimentary thoughts about the tale-teller, he kept them to himself.
同样地，如果有人买了东西，问你有何看法时，你就没必要告诉他你认为他是在浪费钱，因为这样的实话只有在买东西之前有帮助。
Similarly, if someone buys something and then asks for your opinion, there is no need to tell him that you think he wasted his money. The truth would only have been helpful before the purchase.
我们问阿里，他的祖父对劳伦斯有怎样的看法，阿里感到有点尴尬，因为他认为自己可以和男人谈这样的话题，但和女人谈却不合适。
We asked what his grandfather thought of Lawrence. Ali was embarrassed; he wanted to tell the men what he had heard, but it was not suitable conversation for women.
对于干细胞研究的态度，他说在2004年，某位科学家告诉他这项研究不涉及到道德问题，因为用于研究的晶胚无论如何都将被销毁之后，他的看法有了改变。
On stem cells, he says he changed his mind in 2004, after a scientist told him there was no moral issue involved because the embryos used in the research would be destroyed anyway.
被问及他对泰尔福德被派往赫尔曼德有何看法时，他说：“没人希望自己的家人去那里，但他想这么做。”
Asked his thoughts on Telford's deployment, he said: "Nobody wants their family to go out there, but it's what he wanted to do."
另一方面，假如你的孩子认为你觉得他不会有大的出息时，他也开始有同样的看法，并且降低期望以适应你的看法。
On the other hand, if your child thinks you feel he can't accomplish much on his own, he will begin to share your opinion and lower his expectations to accommodate your view.
他对迈克尔•赫尔关于越战的书《派遣》有以下看法：“我想，当一个人在应付恐怖时，他应当写得非常冷静。
This was his response to “Dispatches”, Michael Herr’s book on the Vietnam war: “I think when one is dealing with horrors one should write very coldly.
仍然有一股增长的看法认为70岁的他太敏感，尤其是他最初的竞选伙伴去年愤然退出竞赛。
And there is a growing sense that the 70-year-old is vulnerable, especially as his original running-mate angrily dropped out of the race last year.
龙对此有不同看法：“他只想和那些同意他的人谈，而不是和所有人谈。”
Lone has a different point of view: "he wants the talks only if they are with him, not with anyone else."
他有一个博客，叫academhack，记录他对于新技术在教育领域应用的一些看法。
He blogs at academhack, and his thinking on technology use in education is excellent.
在一段尴尬的寂静之后，Jack决定捍卫自己的说法，他说他觉得自己被问及了有什么看法。
After an awkward silence, Jack tried to defend himself, saying that he thought he had been asked to give his views. Dalio didn’t let up.
当问及他对美国金融市场前景的看法时，Roubini说，他对美国股市持观望态度，但是不认为美国国债有泡沫。
Asked about his outlook on U.S. financial markets, Roubini said he would stay defensive on equities but he did not believe there was a bubble in treasuries.
他告诉她，虽然他的上司认为Lincoln的案子不值得跟进，但他有不同看法。
He tells her that while his boss didn't think Lincoln's case was worth looking into, he thinks otherwise.
当时，历史系主任请我去他办公室——这是他对每个毕业生都要做的例行工作——问我对历史专业的学科设置有什么看法。
The history department chair invited me to his office, which is something he did for all graduates, and inquired as to what I thought of the program.
那医生有一点自己的看法，但是没有说出来。至少就他而言，他认为这事情不值得继续讨论下去了。 。
Thee physician had a thought or two of his own, but dismissed the matter as worthy of no furtherdiscussion on his part at least.
那医生有一点自己的看法，但是没有说出来。至少就他而言，他认为这事情不值得继续讨论下去了。
The physician had a thought or two of his own, but dismissed the matter as worthy of no further discussion on his part at least.
不过他并没有表示出他的这种看法，也没有表示对已经铸成事实的往事有什么懊悔屈服。
But, he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.
他声称，他的看法往往有上帝，他的弟弟基督。
He claimed he often had visions of God, and he was the brother of Christ.
我并不因为他投了保守党的票而对他有看法。
我朋友保罗问我对他的点子有何看法，我告诉他，我直觉认为那并不好。
My friend Paul asked me what I thought of his idea, and I told him that my gut reaction was not good.
你能认出他就是跟你一起乘过邮船的旅客么？ 你对他跟你女儿的谈话有什么看法？
Can you identify him as your fellow-passenger on board thepacket, or speak to his conversation with your daughter?
他有他的看法。
一方面，在一个孩子的看法，他有一个很好的理由让他想什么。
On one hand, in a child's view, he has a good reason to get what he wants.
他对婚姻问题有他自己固定的看法。
但不论人们对他有什么看法，他无疑是威灵顿以后最著名的英国将军。
Whatever one may think of him, he is undoubtedly the most famous British general since Wellington.
但不论人们对他有什么看法，他无疑是威灵顿以后最著名的英国将军。
Whatever one may think of him, he is undoubtedly the most famous British general since Wellington.
应用推荐