一个人物一个回合只能执行一个动作，除非他有能让他做其他事情的优势或者能力。
A character can perform only one action per turn, unless he has a Merit or power that lets him do otherwise.
当一个男人有自己不同的朋友，他的优势是与不同的人接触，他可以从中受益。
When a guy has friends different from himself, the advantage he has is that he can benefit from the contacts with different people.
他发现谷歌眼镜的主要优势在于：右眼前方有一个屏幕可以解放你的双手。
The main advantage he's found: Having a computer screen in front of your right eye leaves your hands free.
只有一个人的性格和理想让他有可能战胜更强大更有优势的对手。
The only malleable factor is whether one's character and foresight let's one beat the odds and prosper.
“国米有一个防守上的优势，这可以带来一个不同，”他补充说。
"Inter has a defensive advantage and that could make a difference," he added.
好消息是，他当时在欧文同池训练，所以他有一个家池优势排序今年夏天-如果有这样的事情。
The good news is that he trains at that same pool in Irvine, so he's got sort of a home-pool advantage this summer -- if there is such a thing.
我并不是说奥多姆有6'10“高就在外线有足够优势，但是请注意，他还有一手如纽约得分后卫一般娴熟的运球技巧，加起来算一个出色的外线球员了吧？
And I don't mean that Odom is just competent enough to play on the perimeter at 6'10", but he actually excels while doing it and has the ball-handling skills of a NYC playground point guard."
霍林斯说，一个缓慢的比赛中，他要求每场比赛并没有考虑到NBA的球员有四个谁的场均至少17.5分，上赛季只有名册的优势。
Hollins said a slow game in which he's calling every play doesn't take advantage of the NBA's only roster with four players who averaged at least 17.5 points a game last season.
易建联已经在哈里斯指导下训练了一个月，至少在这方面他就已比姚明有了优势，姚明直到被火箭队选中后才开始接受NBA教练的指导。
In just a month working with Harris, Yi has increased his learning curve. The chance to get molded by an NBA coach is something Yao never had until he was drafted.
易建联已经在哈里斯指导下训练了一个月，至少在这方面他就已比姚明有了优势，姚明直到被火箭队选中后才开始接受NBA教练的指导。
In just a month working with Harris, Yi has increased his learning curve. The chance to get molded by an NBA coach is something Yao never had until he was drafted.
应用推荐