他接着用模版在天花板印上月亮和星星图案。
他低声说：“月亮随时都可能出来。”
He said, in a low voice, "The moon might come out at any moment."
他称之为月亮。
当月亮爬上来的时候，他出去欣赏美丽的夜晚。
As the moon climbs, he goes out to enjoy the beautiful night.
当我向胡安解释说，是的，我们确实有一个月亮，是的，它和他的月亮非常相似，我对他的世界里存在的可能性感到一种敬畏。
After I explained to Juan that yes, we did have a moon and yes, it was very similar to his, I felt a sort of awe at the possibilities that existed in his world.
他对着月亮喊她的名字。
他看到月亮在雪地上照得那么亮，它让夜晚更明亮了。
He saw the moon shine so brightly on the snow and it made the night brighter.
他认为这种花在月亮上会长得很好。
她想象着他是挂在降落伞上直接从月亮跳下来的，直到偶然听到他说自己来自印度。
She imagined him dropping straight down from the moon in a parachute until she overheard him say that he was from India.
一天晚上，月亮又圆又亮，他在月亮上发现了嫦娥。
One night, when the moon was round and bright, he found Chang'e was on the moon.
每当他在晚上看到天上美丽的星星和月亮时，他就会非常兴奋。
Every time he sees beautiful stars and the moon in the sky at night, he gets very excited.
他的美貌比月亮更皎洁。
啊！我为什么不把他藏起来，躲开月亮呢？
但是汉斯安慰她，“不要害怕，”他说：“让我们等一小会儿直到月亮升起来，然后我们就能够很容易找到回家的路了。”
But Hansel comforted her. "Don't fear," he said; "let us wait a little while till the moon rises, and then we shall easily find our way home."
伽利略并不这么认为，他认为月亮是由岩石构成的，就如同地球上的山川峡谷以及其它事物一样。
No, Galileo wants to say no, the moon is made of rock just like the earth its got mountains and valleys and all the rest.
简卡茨，是位学校在职的作家，他说，没有月亮，莎士比亚的十四行诗基本上不可能写成。
Jane Katz, a writer in residence, submitted that without the moon, Shakespeare's sonnets would have been basically impossible.
喝下药之后他发现自己飘浮起来并飞向了月亮。
After drinking it, she found herself floating and flew all the way to the moon.
喝下药之后他发现自己飘浮起来并飞向了月亮。
After drinking it, she found herself floating and flew all they way to the moon.
「这不是你父亲时代的月亮，」加州大学柏克莱分校的格雷格底洛瑞说，他没有参加研究。
"This is not your father's moon, " said Greg Delory of the University of California, Berkeley, who was not part of the research.
他抬头瞥了一眼月亮，时间过得真快。
他还认为，月亮从太阳那里借来了光，太阳产生了火。
He also said the moon borrowed its light from the sun, which was made up of fire.
突然他太太仰望天空，说道：“看那月亮多美，乔伊！”
Suddenly his wife looked up at the sky and said, look at that beautiful moon, Joe!
“月亮掉到井里了，”他说。
在Bernd的眼里，上帝是美丽的，上帝是自然，上帝是花朵，是群山，是月亮和星星。所以，他无时不刻都想待在户外。
In Bernd's eye, God was beauty, God was nature, God was the flowers, the mountains, the moon and the stars, so he wanted to be outside all the time.
突然他太太仰望天空，说道：“看那月亮多美，乔伊！”
Suddenly his wife looked up at the sky and said, "look at that beautiful moon, Joe!"
日头月亮，你们要赞美他。 放光的星宿，你们都要赞美他。
Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
对他来说，星期天就像是丑陋的月亮下那阴暗的一面。
For him, Sunday was like a misshapen moon that showed only its dark side.
当然，警告成真了，这让大惊失色的人们乞求哥伦布将月亮还原——他就这么做了，换来了他的船员们需要的食物。
The warning, of course, came true, prompting the terrified people to beg Columbus to restore the moon — which he did, in return for as much food as his men needed.
当然，警告成真了，这让大惊失色的人们乞求哥伦布将月亮还原——他就这么做了，换来了他的船员们需要的食物。
The warning, of course, came true, prompting the terrified people to beg Columbus to restore the moon — which he did, in return for as much food as his men needed.
应用推荐