比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分,他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手,影响球队的表现。
If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.
但是当他回到最好的状态时,他和他的主要锋线搭档尼古拉斯·阿内尔卡之间的配合炉火纯青,他的精准的传球同样为其他队友创造了许多进球。
But once he returned to full fitness, he struck up a good understanding with his main strike-partner Nicolas Anelka and his precision passing created a number of goals for other team mates as well.
在他受伤的时候他不仅错过了队友建立感情之路,在加索尔的交易中他还失去了球队中最好的朋友加瓦利斯-科立坦顿。
Not only had he missed out on the camaraderie-building road trips while injured, he lost one of his closest friends on the team when Javaris Crittenton went to Memphis in the Gasol trade.
弗拉米尼宣称阿森纳队友阿德巴约最近表现证明了他是这个世界最好前锋之一。
Flamini hails awesome AdebayorMathieu Flamini claims Arsenal team-mate Emmanuel Adebayor's recent performances prove he is one of the best strikers in the world.
尽管如此,他们仍然是第三名附近,长距离中显示一致的圈速。马萨的新队友费尔南多·阿隆索宣称新的F10是他驾驶过的最好的赛车。
Even so, they remain there or thereabouts, showing consistent pace over longer runs and with Massa's new team-mate Fernando Alonso declaring the new F10 to be the best car he has ever driven.
这位原基辅迪那莫球员是世界上最好的前锋之一,他在基辅迪那莫队的锋线搭档——雷布罗夫认为他的国家队队友将在英格兰发光。
The former Dynamo Kiev man is one of the top strikers on the planet and Rebrov, who formed such an effective partnership with Shevchenko in Kiev, feels his international cohort can shine in England.
这位原基辅迪那莫球员是世界上最好的前锋之一,他在基辅迪那莫队的锋线搭档——雷布罗夫认为他的国家队队友将在英格兰发光。
The former Dynamo Kiev man is one of the top strikers on the planet and Rebrov, who formed such an effective partnership with Shevchenko in Kiev, feels his international cohort can shine in England.
应用推荐