我认识的一位招聘经理告诉我，他曾经发现自己把一个特别的应聘者的简历放在他送给老板的所有候选人简历的最上面。
The reason? At their last meeting, the candidate had brought a box of home-made biscuits into the office.
每个人，曾经都发现有一些惊喜在等着他。
Everyone, at one time or another, has found some surprise awaiting him.
即使他那时发现了，从她手里夺走了它，至少，她也曾经拥有过。
Even if he found out then and took it away from her she would have had that much at least.
曾经杨发现了王的才华，提拔了他。
他说，比如，科学家曾经在火星上的很多地方发现曾有液态水存在的证据，而这是生物生存的必要条件。
For example, scientists have found evidence that there could be liquid water-which is necessary for life on earth-at many places on the Mars.
他综合了几个恒星数据库的数据发现，至少有九个恒星曾经或者将会与太阳擦肩而过。
He combined data from several databases of stars and found at least nine more stars that have already swung past the sun or will do so in the future.
研究发现如果婴儿的母亲在预防早产期间曾经使用过特布他林，那么就会增加婴儿的大脑受损和认知障碍的风险。
The study found an increased risk of brain damage and cognitive deficits in babies whose mothers were treated with terbutaline during preterm labor.
我们会提醒他们，金博士曾经是一个伤心而气愤小男孩，因为他发现自己和一个白人孩子在上学前结下的友谊，由于一年级的开始戛然而止。
We'll remind them that Dr.King was once a little boy heartbroken and angry to discover that his preschool friendship with a white child ended when first grade began.
他在那里发现了他的热情，1985年在普林斯顿大学获得了社会心理学的博士，并曾经因他在哈佛的工作获得过古根汗奖学金和菲巴特·卡帕教育奖。
He found his passion there, earned a doctorate in social psychology in 1985 at Princeton, and has since won a Guggenheim Fellowship and the Phi Beta Kappa teaching prize for his work at Harvard.
在那天的新闻发布会上，他承认他曾经将石器埋起来并伪造了多项发现。
At a press conference that day he admitted that he had planted the stones and had faked most of his discoveries.
这位名叫琳恩·斯特林的妇女告诉警方，她是从一个专门从事拆房工作的朋友那里得到这具骨骼的，而后者曾经对她表示他是在约30年前帮忙拆除底特律一所学校时发现它的。
Lynn Sterling told police she obtained the remains from a friend who works in demolition and who said he found them in a Detroit school he helped demolish about 30 years ago.
英国沃里克大学商学院的心理学教授安德鲁j奥斯瓦德，他曾经发表过几篇关于人类幸福的研究，他称这是个很重要的发现，甚至在某种程度上是很振奋人心的。
Andrew J.Oswald, a professor of psychology at Warwick Business School in England, who has published several studies on human happiness, called the findings important and, in some ways, heartening.
李维斯的创始人曾经是个失败淘金者，但是他发现了其他淘金者对耐穿的牛仔裤的需求。
The maker of Levi's was an unsuccessful gold miner who recognized that the other miners needed more durable pants for their digging activities.
现在他发现他曾经的盟友对此什么都不想做。
Now he's found that his erstwhile allies in Congress and Europe want nothing to do with them.
文森提曾经对金融分析师这份职业抱有幻想，随后却发现这一行毫无意义，于是他退出金融行业，成立了自己的公司。
After growing disillusioned with the meaninglessness of being a financial analyst, Vacanti dropped out to start his own company.
她还提及他坚持要被称呼为‘Saadi工程师’，并且她曾经发现过他和另一个男人在床上。
She mentioned that he insisted on being called "Engineer Saadi", and that she once caught him in bed with another man.
她还提及他坚持要被称呼为‘Saadi工程师’，并且她曾经发现过他和另一个男人在床上。
She mentioned that he insisted on being called “Engineer Saadi”, and that she once caught him in bed with another man.”
她还提及他坚持要被称呼为‘Saadi工程师’，并且她曾经发现过他和另一个男人在床上。
She mentioned that he insisted on being called “Engineer Saadi”, and that she once caught him in bed with another man.
记得我曾经对他说：有一天，你会发现，很多事情和你想的不一样。
I remember I once said to him: One day, you will find a lot of things and you think differently.
入职3个月后，希拉里发现杰里米没有象他曾经承诺过的那样将她介绍给其他人，也不开会。
Three months into the job, however, Hilary noticed that Jeremy was not introducing her to people or setting up the meetings he had promised to.
假如你发现他曾经跟你上过同一所学校，他打曲棍球，而且你们还同时认识一个熟人，那可比在彼此客套的问候之后紧跟着一段尴尬的沉默要好得多了。
Knowing that you went to the same school, plays hockey, or shares acquaintances is a lot better than an awkward silence after, “I’m doing fine, thank you.”
乔治是一个千万富翁，他通过合伙参与三个曾经是最大的铜矿、银矿和金矿的发现和开采，积聚起大量财富。
George was a multimillionaire who amassed his fortune through partnerships in three of the ever largest mining discoveries of copper, silver, and gold ores.
如果想知道主人公之后的命运，大家可以上百度搜索，因为我发现《小崔说事儿》曾经专访过他。
If u want to know the fate of the leading character, u can search in Baidu. Because I found that he was interviewed by the program of.
然而，从其他的著作中，我们发现：他曾经大量地实际地运用自己的研究成果。
From other writings, however, we find out that he had made many practical applications of his findings.
他还没有意识到这个习惯对他的影响有多大，直到有一天他发现自己嘴里在重复着他曾经回答他的一个朋友的老话。
He was unconscious of just how much this habit had hold of him until one day he found his lips repeating an old answer he had made to one of his friends.
当时他曾经在一次国际天文学家代表大会上对他的发现作了重要的论证。
On making his discovery, the astronomer had presented it to the International Astronomical Congress, in a great demonstration.
相信我：迟早他会发现你曾经结过婚。
相信我：迟早他会发现你曾经结过婚。
应用推荐