当贝多芬完成了一项命令，全场观众开始鼓掌，但仍在贝多芬的命令，因为他无法听到人们的掌声。
When Beethoven completed a command, the whole audience began to applaud, but still under the command of a Beethoven, because he can not hear the people's applause.
听到宣布他死亡的那些话语，我的心口就像被猛击了一下而无法呼吸，但是把消息传达给家里的其他人则更加的可怕！
Hearing those words announcing his death was like a blow to the solar plexus knocking the breath out of me, but telling the rest of my family was more dreadful.
他想跟她说一部他曾经在生理卫生课看过的一部影片，那是讲胎盘初期因为太过弱小，即使是借助扩音器也无法听到它的心率声。
He wants to tell her about the film he saw in health class about how the embryonic heart is too small to hear, even with amplification.
在交通嘈杂声中他无法使自己的声音提高到让别人听到。
He couldn’t make himself heard above the noise of the traffic.
我集中精力确保这一陈述的真实性，再次想到了他的家庭，他们正在等待一个我刚刚接到，他们却再也无法听到的电话。
I concentrated on the truth of this statement, and thought again of his family, waiting for the phone call that mine had just received, a phone call they'd never get.
雅各布逊描述说她听到伯纳德呼喊说他无法呼吸，而战友们鼓励他，告诉伯纳德他能行。
She described how she heard Bernard calling out that he could not breathe, and his friends telling him he was going to make it.
浴室歌声无法发行，偶然听到的人也许耳朵要受罪，可是那个在水雾中温暖松弛的家伙，他无法控制自己啊。
Those who happen to hear it may suffer. But the guy who’s enjoying himself in the misty bathroom can’t control himself.
他同时觉得网站可以帮助人们接触他们在其他途径无法听到的音乐，甚至有可能提高CD的销量，虽然还没有有力的证据证明这一点。
The blogger also has the impression that the site has helped expose people to music they wouldn't otherwise hear, and may even help drive CD sales, although there's no hard evidence of this.
他无法相信他听到的。
几个小时前，他从莫斯科起飞，他所听到的所有声音都是飞机发动机的声音，这种声音持续不断，此时，天气非常糟糕，他无法看到远处，四周都是浓雾。
All he heard was the sound of the one engine that powered his plane. Hour after hour the same sound.
让他在“之间没有听到这方面的可能似乎无法理解的理解意图的影响”可能会非常好！
Let him in "no intention" between hearing these may seem incomprehensible to understand the effect may be very good!
他听到远处有狐狸发出的嘈杂声，一般人类是无法听到那么远的距离的。
Far away, too far for human ears to pick up, he recognized the noises of a fox.
“什么？”瑞克只觉得此刻空气也凝结了。他的头脑不足以处理这样的信息，他无法相信他所听到的。
"What?" said Rick and he felt that time had just froze. His head couldn't process the information; he just couldn't believe what he had heard.
首次聆听到潮尓的迷人音乐时，他沉浸其中无法自拔，他下定决定学习演奏之道。
When he first heard the mysterious sound created by the modentsuur, he was hooked and decided he wanted to learn how to play.
事实上，他甚至能听到人眼无法识别的颜色，如红外线和紫外线。
In fact, he can even hear colors that the human eye cannot perceive, like infrared and ultraviolet.
即使他听到了哨声，我仍然无法理解这个判罚。
Even if he heard the whistle, I still don't understand the decision.
无法确认红蜘蛛是否听到了我的呼喊，就算他听到了也是置之不理。
It is impossible to determine whether Starscream hears me. If he does, he ignores me.
车辆的喧闹声使他无法让人听到他的声音。
He couldn't make his voice heard above the noise of the traffic.
瑞克觉得自己要瘫倒了，他听到了明美的话，但他无法相信。
Rick was paralyzed, he had heard what Minmei had said, but he just couldn't believe it.
瑞克觉得自己要瘫倒了，他听到了明美的话，但他无法相信。
Rick was paralyzed, he had heard what Minmei had said, but he just couldn't believe it.
应用推荐