他的手在颤抖，他的嘴在颤抖，他的声音也在颤抖。
当他接过信时，他的手在颤抖——他的未来在里面。
His hands were shaking as he took the letter—his future was inside.
他拿着面包的手在颤抖。
范老师再给女孩留言时手在颤抖，他把女孩称作编造事实的说谎者。
Still, his hands shook as he composed another message, calling the girl a manipulative liar.
手在轻轻颤抖，他小心地在画布左上角写上“1”，用波兰话轻轻说道，jeden，一。
Carefully he painted the figure 1 at the top left-hand corner of the canvas. At the same time he whispered, in his native Polish, jeden, one.
他那控诉的手僵硬地伸出去，在无声的谴责中颤抖。
His accusing hand stiffly extended, quaking in mute condemnation.
“没事的，教授，”哈利说，他的手在颤抖，“没事的，有我呢——”？
"It's all right, Professor," said Harry, his hand shaking. "It's all right, I'm here -"?
谢诺菲留斯试图说话，但是没有声音出来，只听见印刷机的连续的咔啦咔啦声，以及托盘发出的轻微的咯嗒声——他的手在颤抖。
Xenophilius tried to speak, but no sound came out. The only noise was the continued chugging of the printing press, and a slight rattle from the tray as Xenophilius's hands shook.
他那控诉的手僵硬地伸出去，在无声的谴责中颤抖。
Hiss accusing hand stiffly extended, quaking in mute condemnation.
他那控诉的手僵硬地伸出去，在无声的谴责中颤抖。
His accusing hand stiffly extended quaking in mute condemnation.
这位老人的手不停地颤抖，否则他现在仍然在工作。
The old man's hands shook constantly. Otherwise he would be still working.
这位老人的手不停地颤抖，否则他现在仍然在工作。
The old man's hands shook constantly. Otherwise he would be still working.
应用推荐