有时他很滑稽，有时他又像个诗人。
他很滑稽，逗得我们笑个不停。
他长相并不好看，但是他很滑稽。
有时他很滑稽，有时他又像个诗人。
是的，但是他很滑稽。
他很滑稽。
他这个人很滑稽。
他是个十二岁左右的样子很滑稽的男孩。
因为他看起来很滑稽。
我们知道他爱受伤，但这很滑稽。
我发现他也一样专心，他的声音由于激动而颤抖，听起来很滑稽，叫我们又想笑又想哭。
His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry.
一部分北极地区鸟儿的死亡很奇怪，从另一角度看，甚至是很滑稽的，他解释道。
A segment of bird deaths in the Arctic, he explained, are strange and, in a way, even comical.
但是他的眼神会告诉你，他很慈祥和滑稽，同时还带着点小孩子的淘气。
But his eyes told you he was kind, funny, a bit mischievous.
我愠怒地瞪着眼睛，从他那天使般的脸一直扫视到那只红底儿上画着一个滑稽可笑的牛脸的包装很奢华盒子。
My angry eyes traveled from his angelic face to the luxurious red box with its droll-faced cow.
我怎样遇见他是很滑稽的。
他给我们讲了个很滑稽的故事，我们大家都笑了。
这些量身定制的广告有时会很滑稽：一名大学生写了一篇有关板球的文章，文中提到了灰烬杯(ashes)，于是他的搜索结果一侧便会出现火葬场的广告。
The tailoring can be comical: a colleague who writes about cricket, and so tends to mention the Ashes, now finds his searches accompanied by ads for crematoria.
例如，如果一个老年人根据年轻人的时尚来穿衣，不过是在老年人还是年轻人的眼里他或她都是很滑稽的。
If, for example, an older person dresses according to the fashion of young people, he or she may look ridiculous in the eyes of both young and older people.
他摆脱麻烦的办法很滑稽。
如果他开了一个玩笑，即便不是很滑稽，也努力去大笑。
If he makes a joke, even if it's not very funny, try to laugh.
卓别林看起来很滑稽。他有一缕黑色的小胡子和一张白色的脸。我们也笑话他的穿着。他总是戴一顶黑色的帽子。他的裤子太长了。
Chaplin looks funny. He has a black moustache and a white face. We also laugh at what he wears. He always.
一个年轻的女孩把自己的帽子给了一个50多岁的秃顶老人。他戴一顶鲜艳的粉色帽子很滑稽，但是每个人都说很漂亮。
A young female passenger gave her hat to a bald man of about 50. He looked funny in the bright pink hat, but everybody said it was pretty.
玛姬一看见他就咯咯的笑，他看起来真的很滑稽。
Maggie giggled at the sight of him, he looked utterly ridiculous.
我会说彼得·舒梅切尔，因为他吼叫和说话的方式，很滑稽，但我不认为这能干扰我。
I would have to say Peter Schmeical because of the way he screams and talks. It would be funny - I don't think it would annoy me.
他真的很滑稽，能使我大笑。
我发现他也一样专心，他的声音由于激动而颤抖，听起来很滑稽，叫我们又想笑又想哭。
I could see that he too was applying himself. His voice shook with emotion, and it was so funny to hear him, that we all longed to laugh and to cry. Ah!
看这个人，他的样子很滑稽。
他提出的点子恰恰印证了科技应对气候变化的重要途径之一，虽然他的科学研究听上去很滑稽。
Comical as his scientific research sounds, the point he raises confirms one of the important ways that technology copes with climate change.
他的表情实在很滑稽。我不知他是一个扯我后腿的老人；还是一个道地的笨蛋。
His expression was truly comical and at that moment I did not know whether he was a preposterous old man pulling my leg or whether he was really a simpleton.
他的表情实在很滑稽。我不知他是一个扯我后腿的老人；还是一个道地的笨蛋。
His expression_r was truly comical and at that moment I did not know whether he was a preposterous old man pulling my leg or whether he was really a simpleton.
应用推荐