他还称，他希望获得奥巴马就职典礼的门票。
He also said he hoped to obtain tickets for the inauguration of Obama.
并且通过那种安全，他希望获得某个东西或者其他，这是如此荒唐。
And through that security, he hopes to achieve something or other, which is so absurd.
他需要学习更多课程以获得联合学位，同时他希望获得心理学硕士学位。
He needs a few more courses to receive his associate's degree, and he wants to earn a master's degree in psychology.
他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
He hoped they would not feel affronted if they were not invited.
平心而论，如果罗德里格斯曾希望从一些抵触科技的老年人中获得反馈，最终他可能会选择错误的布鲁克代尔社区。
To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.
他希望这么做能获得更为清晰的画面，以显示造成伤害的事情发生的先后顺序。
In doing so, he hopes to get a clearer picture of the sequence of events that caused the injuries.
他希望我们获得自由。
他说："如果发挥到最佳状态，我们很有希望（获得奖牌）。
他希望未来传感器可以装上电池，太阳能电池板甚至压电发电机，以致获得传感器与发射机运行所必须的电力。
Stoner hopes that future sensors can be equipped with batteries , solar panels or even piezoelectric generators to generate the power necessary to run the sensors and transmitters.
“我希望帮助那些不擅长的人提升这方面的素养，从高手那里获得养料，”他说。
“I want to help the weak ones advance and take away the oxygen from the experts,” he said.
他可以获得伟大的成就，只有当他的国家以引领全人类的希望为己任，而不以一己之力能否承担为虑。
He can achieve that greatness only as his country serves causes greater than its own power and as large as the hopes of mankind.
这有个慈爱的上帝，他了解你，知道你的情况并且他只希望获得最好的。
There is a loving God who knows you and the situation you are in and he only wants the best for you.
如果你的客户很喜欢你的产品，也许他（她）希望获得这个产品的精装版，抑或为同事、家庭成员购买相同的产品。
If you have a customer who loves your product, perhaps he or she would like a premium version of that same product, or a second one for a coworker or a family member.
他最后又回到学校(哈佛大学)，获得了心理学博士学位，他希望退休后或许要当一个青年辅导员，充分利用自己的心理学知识。
And he eventually went back to school (Harvard) and got his Ph.D., in psychology, which he hopes to put to use in his retirement by perhaps becoming a youth counselor.
以色列希望沙利特获得自由，但是为他的自由所付出的代价很难消化。
Israel wants Shalit free but is struggling to stomach the cost of his freedom.
侯赛因·哈尔贾很期盼与莱昂纳多一起共事，他希望能够在巴西人的指导下获得成长。
Houssine Kharja is looking forward to working with Inter coach Leonardo and hopes he can develop as a player under the Brazilian.
他表示，希望自己能在22岁时获得上述两个学位。
他的一生都贡献给了篮球，年轻时他是芝加哥公牛队的全明星后卫，后来他在犹他爵士队的场边兢兢业业，希望帮球队获得胜利。
A basketball lifer, Jerry was as relentless in his will to win on the sidelines for the Utah Jazz as he was as an All-Star guard for the Chicago Bulls.
戈尔在周五对记者说他希望他努力工作所获得的认可能够提高全世界对全球变暖问题的警觉。
Gore told reporters Friday he hopes the recognition of his work will elevate global consciousness about the challenges of global warming.
过去数年间，长期的训练令他获得了铅球与标枪两项世界纪录，他希望明年还能创造铁饼项目的纪录。
It is this discipline that has won him two world records in the past year, in shot put and javelin, and he hopes to add another for discus next year.
网络销售获得的收入正在增加，但张志勇说，对于在这一渠道获得更大增长，他持谨慎态度，因为中国消费者只希望在购物网站上买到打折商品。
Revenue from the Internet is growing, but Mr. Zhang said he is cautious about pursuing larger growth in the channel, as China's shoppers expect to get only discounted products online.
其他各方党都讨厌他本人，但一直希望获得他的选民的支持。
The other parties detest him personally, but have been courting his voters.
其他各方党都讨厌他本人，但一直希望获得他的选民的支持。
The other parties detest him personally, but have been courting his voters.
应用推荐