多亏了你，他已经来帮助反抗军阵营了。
他已经来这有一会了。
他已经来这有一会了。
他已经来草原两年了，但他依然害怕蒙古狼，特别是群狼。
He had been on the grassland two years but still had not lost his fear of Mongolian wolves, especially in packs.
他的当地酒吧的常客们已经设立了一项基金来帮忙解决困难。
他已经试图采取强制性法令来解决该国的问题。
He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.
彼得就对他说，我们已经撇下所有来跟从你了。
Peter began to say to him, we have left all and have followed you.
他的辩词称已经找到一位新的证人来证实他是弄错了的身份的受害者。
His defence says it has found a new witness to back his claim that he is a victim of mistaken identity.
对于选择使用武力这一点来说，他已经越过了雷池。
He's crossed the Rubicon with regard to the use of military force as an option.
他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”
He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
我已经派人去告诉你父亲了，晚上他会到这儿来的。
Your father has been sent for and before night he will be here.
对米西神秘的亿万富翁主人来说，费用不是问题；目前他已经出了370万美元来资助A&M 的研究。
Cost is no obstacle for Missy's mysterious billionaire owner; he's put up $3.7 million so far to fund A&M's research.
他来北京已经有半年了。
他当然已经尽了最大努力来实现那个。
一天，他对儿子说：“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
乔布斯创建了苹果公司，已经非常富有，他以女儿的名字来命名第一台苹果个人电脑。
Jobs, who had launched Apple and was already wealthy, would give his daughter's name to one of Apple's first personal computers.
他来中国已经5个年头了。
筑地鱼市的总监大月秀二说，他已经要求酒店和旅行团限制来参观的人数。
Hideji Otsuki, Tsukiji's director, says he has asked hotels and tour groups to refrain from sending too many people.
现在，Jha已经莅临Google总部来揭晓他的设计——这真是让人难以忘怀。
Now Jha had come to Google headquarters to unveil his design-and it was impressive.
但是她的丈夫已经掏空他的农场账户来贴补家庭开支了。
But her husband is already raiding his farm account to pay for household expenses.
到那时他希望他已经训练出足够的新“制冰人”来继承他的工作，并帮助世界“第三块冰盖”摆脱变成河流的命运。
By then he hopes he will have trained enough new "icemen" to continue his work and save the world's "third icecap" from being transformed into rivers.
特别的是，他已经使用了机能磁性共振成像来探测大脑活动模式以及真实行为举动的关系。
Specifically, he has been using fMRI scans to explore the relationship between brain activation patterns and real-life behavior.
不知为什么，马丁已经怜悯起他来，不过他马上就明白了。
Martin found himself pitying him he knew not why, though he was soon to learn.
斯派克·李（黑人导演）多年来一直针对派瑞，而派瑞表现得批评对他来说已经不算什么了来做出回应。
Spike Lee has gone hard against Perry for years, with Perry responding in a way that shows that the criticism has really gotten to him.
在来切尔西之前他就已经是个一流的球员了。
For this he was a fantastic player before he came to Chelsea.
在来切尔西之前他就已经是个一流的球员了。
For this he was a fantastic player before he came to Chelsea.
应用推荐