绞尽脑汁to rack onesbrain他已经绞尽脑汁了，可是仍未找到问题的答案。
He had racked his brain, but hadn't been able to work out the answer to the problem.
他大概已经要找到答案了。
“妈妈，”他兴奋地说，“我已经找到了在大学生存下去的答案！”
"Mom," he said excitedly, "I have found the answer to surviving college!"
对于Buck，现在主要的事情已经不是他自己从监狱获得自由了，而是一个想知道答案的请求，最终，找到他的朋友。
For Buck, the main story is no longer about his quest for freedom from jail; it's a quest to find answers and, eventually, find his friend. E-mail to a friend.
他已经接近脑汁，还是没能找到那个问题的答案。
He had racked his brain, but still couldn't find out the answer to that problem.
他无疑是非常优秀的导演，这一点我们可以从最近已经看到的迪斯尼同步引进的他的最新的电影，充满想像的《哈尔的移动城堡》中找到答案。
That's okay with him, as we learned in a translator-assisted chat timed to coincide with Disney's release of his latest, the fanciful Howl's Moving Castle.
他无疑是非常优秀的导演，这一点我们可以从最近已经看到的迪斯尼同步引进的他的最新的电影，充满想像的《哈尔的移动城堡》中找到答案。
That's okay with him, as we learned in a translator-assisted chat timed to coincide with Disney's release of his latest, the fanciful Howl's Moving Castle.
应用推荐