他已经失败了,这个我们都知道。
他已经失败了两次,不想再试了。
从某种程度上说,他已经失败了。
他已经失败了两次,所以不想再试了。
我担心他已经失败了。
这个时候,桑德海姆已经参与到三部剧目之中——他还得在百老汇品尝失败的滋味。
At this point, Sondheim had participated in three straight hits - he'd yet to taste failure on Broadway.
如果没有他的帮忙,我应该已经失败。
针对此次失败的各种调查和质询已经展开,其中一些调查必定会着眼于门多萨,他曾被公开评为杰出警察。
Various inquiries into the latest failure have begun. Some are bound to focus on Mr Mendoza, who was once publicly lauded for being an outstandingly good cop.
他已经有四次失败的婚姻。
他已经不再年轻,不因为失败而屈服,不畏惧责任并且渴望成为伟大的人。
It was of the man, no longer young, unbowed by defeat, unafraid of responsibility, and eager for greatness.
但是高朋之前关于建立一个理解当地市场的公司的尝试已经失败了。他补充说。
But the company's previous attempts have failed to build a company that understands the local market, he added.
斯皮策发表简短声明说,他已经开始为他个人的失败向家人做出补偿,并向他的支持者表示道歉。
In a brief statement, Spitzer said he has already begun to atone for his private failings with his family and he apologized to his supporters.
夏天已经有很多笔潜在的收购计划失败,最近的几周医药巨头弗朗切斯科·安杰·里尼公开声称他仍然对收购感兴趣。
A number of proposed takeovers fell through over the summer, and in recent weeks pharmaceuticals magnate Francesco Angelini has publicly stated he remains interested in buying out Sensi.
在去年的某个时刻,麦凯恩先生在共和党内的候选人竞争看上去已经失败了;他几乎花光了钱,并且解雇了很多资深的助选人员。
At one point last year, Mr McCain's campaign for the Republican nomination looked lost; he was almost out of money and he had fired most of his senior campaign staff.
与其说查维斯先生是在公投中失败,不如说是因为他的已经破产的思想。
It was not so much Mr Chavez who was defeated in the referendum, as his bankrupt philosophy.
事实上,可以说他建立的这个组织已经失败了。
In fact, one could argue that the movement he founded has already failed.
他是基因治疗这项最新医学技术的老手,经过了1990年代的兴奋期和之后几次失败的实验后,基因治疗技术已经失宠了。
He is a veteran of the last revolution in medical technology, gene therapy, which, after some hyped expectations in the 1990s, fell into disfavor after some unsuccessful trials.
但是他的中期可持续性目标已经失败了。
But he has failed to meet his goal of medium-term sustainability.
他酗酒成性,已经让他五段婚姻都以失败告终,甚至还殃及他在《纽约客》的同事——这就说明问题了。
His fondness for booze helped ruin his five marriages and even worried his colleagues on the New Yorker, which is saying something.
鉴于他接着出演了其他多部电影,而非包着个头巾让个11岁的小破孩K O掉,我们估计他已经从当初失败的怨念中走出来了吧。
He lost out - but we reckon that, given he got to hang on for lots more films instead of wearing a turban and then getting done in by an 11 year-old, he's probably over it now.
事实上这个方法很多年前便已为人知晓,但是之前试图将其转化为实践技术的尝试都失败了,然而克隆大学的莱茵哈德斯特雷现在又卷土重来,他认为自己已经攻克其中主要的(也是最明显的)的难关—油和水不易混合的问题。
Reinhard Strey of the University of Cologne is, however, having another go. He thinks he has cracked the main (and obvious) difficulty—that oil and water do not easily mix.
等到他考托福失败的那一天,或许他已经不是你的了。
批评者们承认,他可能已经无限赢得选举,但他最大的失败也可能是他的成功,遗产中的一个,查韦斯的遗产是同时充满着朋友和敌人。
Critics admit, he could have gone on winning elections indefinitely, his biggest failures may be his success, a legacy of one, friends and foes, the Chavez's legacy is filled with both.
但是,他声称,数十年积极倡议改进人民的饮食已经失败,也许以服用廉价的维他命片的措施宋容易使人们相信。
But he claimed decades of initiatives to improve people's diets had failed and it might be "easier to convince them" to take cheap vitamin pills instead.
他实际上已经承认自己是个失败者。
他实际上已经承认自己是个失败者。
应用推荐