有一年夏天，华特想在邮局找一份工作，但他们告诉他，他太年轻了，不能得到这份工作。
One summer, Walt wanted a job in a post office, but they told him that he was too young to get it.
他太年轻了，不能做这项工作。
那时我们觉得还得等等，因为他太年轻。
At that time we thought we'd just wait because he was only young.
他太年轻了，干不了这么很重要的打工。
这可能是因为他太年轻了。
我想他是爱我的，但是他太年轻了，还经常生病。
I think he loved me, bur he was very young, and he was often ill.
大多数人都赞同他的意见，但依我看来他太年轻了。
Most people agree with him, but to my mind he's quite young.
我真的不是很。，什么?确定该投给谁，他太年轻了。
You know, I'm not really. What?. Sure who I'm gonna vote for. He's awfully young.
哦，太可怕了——他那么年轻，又那么有前途。
既然新神通登场，那就意味着安昂已经过世。他七十岁就去世了，对一个神通来讲是不是太年轻了些？
If there's a new Avatar, that means Aang has passed on. If he died around age 70, isn't that pretty young for an Avatar?
他七十岁就去世了，对一个神通来讲是不是太年轻了些？
If he died around age 70, isn't that pretty young for an Avatar?
他举了一个年轻小姐的例子，一位小姐描述她喜欢的男子，她说道，我太喜欢他了，我觉得他有很大可能。
He gives an example of a young woman, who was describing a man that she liked, and she said, I like him very much, I find him very probable.
克伦科对于温格的正太们能否表现出色并没有太多的担心，他补充说：“也许这就是那些我们必须设法克服的时刻，一些年轻球员也许也会和我们共进退。 温格一直很善于培养这些家伙，像张伯伦和杰克-威尔希尔。”
Kroenke has little fear that Wenger's current crop of youngsters will do well, adding: "Maybe it is one of those times when we have to work our way through, maybe with some young players.
这位傲慢的年轻人太挑剔了，他对这本小说中的任何人物角色都难以认同。
The arrogant young man is so critical that he found it hard to identify with any of the characters in this novel.
他问我是不是偷着从家里跑出来的，我想他这么问我一定是看我太年轻，觉得我太嫩的缘故。
He asked me if I was running away from home, I suppose because I looked so young.
密钥就在此。他太聪明了，如此年轻，却如此洞悉篮球的奥秘。
That's the key; he's smart. He's young, but his knowledge of basketball is huge.
他说丹特斯在厄尔巴岛上浪费相当多时间，他也提醒老板，指出丹特斯太年轻了。
He said that Dantes had wasted time at the island of Elba. He also reminded his boss that Dantes was very young.
你如何纠正未来老板对你可能产生的错误认识？比方说，他认为你太年轻，缺乏经验？
What misconception about you should you try to correct? For instance, if he thinks that you are too young and inexperienced, how can you convince him that he is wrong?
至于格里米，他实在太年轻了，我不能做任何评价。
As for Grimi, he is very young so I can't make any judgements.
这个年轻人显然觉得太糟了，他先是因为愚昧无知而被人人嘲笑，而后为了努力改掉它却又被人嘲笑。
The young man evidently thought it too bad that he should be laughed at for his ignorance, and then laughed at for trying to remove it.
在与热刺的比赛中，我看到了他与对方球员进行了一次60米的冲刺赛跑，而对手是热刺的年轻球员贝尔，这太特别了。
"I saw him making a sprint against Spurs over 60 metres, sprinting against a younger guy (Bale). It was special. "I've enjoyed playing with him very much, I love his character.
这个年轻人想提高自己的生活水平，但是他太懒惰，太懦弱。
This young farmer wanted to improve his life. But he was too lazy and too cowardly.
由于汉密尔顿太年轻，他也许不能了解他错误的严重性。
Being young, Hamilton did not perhaps understand the seriousness of his mistake.
他总结出公司派出的主管太年轻，并且过于强调销售本身。
He concluded that the company was assigning executives too junior and that selling per se was overemphasized.
他对那年轻人太感激了。
他对那年轻人太感激了。
应用推荐