尽管他大声喊叫，却没有人来帮助他。
艾伦几乎快到达顶峰了，我可以看到他摇晃的灯光，我想对他大声喊叫，让他知道我们没法再继续走了，但是我怀疑他是否听到，是否在乎。
Allen is almost up to the peak; I can see him waving his light around. I'd yell up to him and let him know we're not going to make it but I doubt he'd hear me, doubt that he'd care.
有人将这事告诉约坦，他就去站在基利心山顶上，向众人大声喊叫说：“示剑人哪，你们要听我的话，神也就听你们的话。”
When Jotham was told about this, he climbed up on the top of Mount Gerizim and shouted to them, "listen to me, citizens of Shechem, so that God may listen to you."
在东大桥，有一位交通协管员非常尽责，他对于那些想走自行车道的行人常常大声喊叫。
In the Dongdaqiao area, the traffic volunteers are very conscientious and often shout at pedestrians who wish to walk on the side road originally intended for bicycles.
他向我耳中大声喊叫说，要使那监管这城的人手中各拿灭命的兵器前来。
He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.
他朝他妻子大声喊叫。
他带了一个希伯来人进入我们家里，要戏弄我们。他到我这里来，要与我同寝，我就大声喊叫。
That she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice.
他痛得大声喊叫。
这不是很少看到有人按下手机他的耳朵，并大声喊叫的市民如果没有其他人在场。
It's not rare to see someone press the mobile phone to his ear and shout loudly in public as if there were no one else present.
他克制不住自己要大声喊叫。
我必须对那老人大声喊叫他才能听见，他一定聋得很厉害。
I had to shout at the old man before he heard me; he must be as deaf as a post.
他惊恐得大声喊叫。
溺水的男孩大声喊叫，大家一齐赶去救他。
The drowning boy called out and everybody rushed to his rescue.
你们知道，昨天我到过尼古拉公爵那里，唉，我跟他谈了一阵子……他忽然想大声喊叫，可是他压不倒我高声喊叫的声音啊！
Yesterday, as you know, I was at Prince Bolkonsky's; well, I had a talk with him…He thought fit to scream at me. But there's no screaming me down!
回忆中，他写道：“我不记得我是否发出大声喊叫。”
In the Reminiscences, he wrote: "I don't remember whether I emitted a loud yell."
回忆中，他写道：“我不记得我是否发出大声喊叫。”
In the Reminiscences, he wrote: "I don't remember whether I emitted a loud yell."
应用推荐