他喜欢诗歌,特别是唐诗。
他既喜爱沃尔特·惠特曼的诗歌,也欣赏赞恩·格雷的散文;既喜欢玩国际象棋时的安静,也享受玩纸牌时的热闹;既向往大海,对沙漠也甘之如饴。
He loved the poetry of Walt Whitman and the prose of Zane Grey , the stillness of a game of chess and the jocularity of a game of cards , the sea and the desert .
所有人都应有自己的免费图书馆,想要的话可以是整个国会图书馆,或者是它其中冷门的一部分。他本人就喜欢罗马尼亚诗歌,和赫曼·赫塞的“悉达多”。
Everyone should have a free library of their own, the whole Library of Congress if they wanted, or some esoteric little subset; he liked Romanian poetry himself, and Herman Hesse’s “Siddhartha”.
我弟弟喜欢诗歌,对他来说这是天生的爱好。
我喜欢的一个诗人叫比利·柯林斯,他的作品很有趣,是用日常用的英语语言写出的智慧型诗歌。
One of my favorite poets is Billy Collins, who writes really funny, clever poems in simple everyday English.
丘吉尔立即喜欢上了这一名称,他想起了拜伦的诗歌《查尔德·哈罗德》中的几行诗句:\ n。
Churchill instantly liked the term, recalling some lines from Byron's Childe Harold.
我弟弟不喜欢诗歌——他根本没有鉴赏能力。
我最喜欢的诗歌。我的——我最爱的诗人是埃斯库罗斯。他有一次写道。
My favorite poem, my favorite poet was Aeschylus. And he once wrote.
我喜欢他的梦想:建立一个充满真情的独特的诗歌的村庄,成为大自然无形的一部分,并融入自然背景之中,“总是很幸福地坐在飞翔的云上”。
I like his dream to build a unique poetical village of a true feelings, to melt into a natural background becoming an invisible part of Nature, "always sitting happily on the soaring clouds".
当被问到他为什么不喜欢诗歌时,他告诉了我们原因。
Asked why he didn't like poems, he began to tell us the reason.
作为回报,芭蕉在诗歌创作上帮助他们。芭蕉喜欢此行,即使是简简单单从此地到彼地,他也能找到乐趣。
In return, Issa helped the monks with their poems, and he found pleasure in even the simple moments of moving from place to place.
尽管我喜欢王先生的诗歌,但我不喜欢他的为人。
Much as I admire Mr. Wang as a poet, I don't like him as a man.
使用具体而灵活的语言和最少的词语数量是他的风格,他还喜欢尝试不同的诗歌形式,特别是童谣。
Using concrete but flexible language and the minimum of words is his style. He tried out different patterns and preferred nursery rhyme in particular.
使用具体而灵活的语言和最少的词语数量是他的风格,他还喜欢尝试不同的诗歌形式,特别是童谣。
Using concrete but flexible language and the minimum of words is his style. He tried out different patterns and preferred nursery rhyme in particular.
应用推荐