午饭后，她察言观色，哄着博比谈谈他自己。
After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself.
他的姑妈喊着她的名字，哄着他出来。
他是那种可以被哄着干任何事的人。
He is the sort of man that could be persuaded into anything.
他花言巧语地哄着他姑姑，想从她那儿弄些钱。
颠动着婴儿，哄他不再哭。
到了夜里，水儿就成了最温暖的摇篮，他总是轻轻地摇晃，哄着鱼儿让她入睡。
At night, water became a warm cradle for the little fish and always swayed her to sleep softly.
沃伦哄着孩子们离开她们的妈妈，答应给她们买冰淇淋吃，又对丽贝卡说他和孩子们第二天还会再来。
Warren coaxed the girls away from their mother with a promise of ice cream and assured Rebekah they would return the next day.
还是哄好了她，他许诺下次任何事情都让着她，不再同她争。
Or to coax her, the next time he promised anything to let her, she is no longer the same dispute.
“你知道只有你才能让他安静下来。”男人温柔地说，他正努力哄着一个六个月大的男婴。
"You know that you are the only one that can calm him," said the man softly while he was trying to calm a small baby boy of about 6 months old.
朋友的丈夫疲倦地瞥了他妻子一眼，同时尽力地哄着刚出生不久的宝宝，眼睛还得盯着在妻子身边乱转的另外几个孩子，叹了口气，说道，“每一次都付了。”
Glancing wearily over at his wife, trying to calm a new baby and tend to several other children milling around her, he sighed, "Every time."
朋友的丈夫疲倦地瞥了他妻子一眼，同时尽力地哄着刚出生不久的宝宝，眼睛还得盯着在妻子身边乱转的另外几个孩子，叹了口气，说道，“每一次都付了。”
Glancing wearily over at his wife, trying to calm a new baby and tend to several other children milling around her, he sighed, "Every time."
应用推荐