告诉他你的感受，也许他会花更多的时间和你在一起。
Tell him how you feel, and perhaps he would spend more time with you.
库克告诉克拉拉他是如何随着时间的推移而失明的，并分享了他作为旅行推销员的故事。
Cook told Clara how he had become blind over time and shared stories of his days as a traveling salesman.
“我们只是想告诉每个人，我们非常感谢你们抽出时间来寻找凯西。”他的母亲说。
"We just want to tell everybody that we're very thankful that you took the time out to search for Casey," said his mother.
他的死瞒了很长时间都没告诉她。
他告诉我他入团的时间，他永远不会忘记那个日子。
He told me the date when he joined the League, which he would never forget.
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
在父亲寄回家的信中，他告诉女儿们要努力工作，不要浪费时间。
In the letters their father sends home, he tells his daughters to work hard and not to waste their time.
他告诉《每日星报》：“这是一场与时间的赛跑。”
为了节约时间，他把网页设定为可编辑的，然后告诉用户自己更新去。
To save himself time, he made the page editable, and told them to update it themselves.
“我们多少预料到，而且事情已经发生很长一段时间了，”他最近告诉《连线》杂志。
"We sort of expect it, and it's been coming for a long time," he recently told Wired.
对罗马的比赛时，他提前几天就告诉我了，所以我有时间兴奋一把并准备一番。
With the Roma game he told me a few days before, so I had time to get excited and prepare for it.
具体来讲，想象一下，你要放东西在那里，如果是在一速度场内，旋度告诉你，在给定的时间他旋转的速度。
Concretely, if you imagine that you are putting something in there, you know, if you are in a velocity field the curl will tell you how fast your guy is spinning at a given time.
他告诉我Sally用了她所有的时间做那件事。
但他告诉《印度斯坦时报》(The Hindustan Times)，时间是他的敌人。
“比如提起有个新的餐厅他一定会喜欢而你也一直很想去，或者告诉他有个电影你们两个应该找个时间一起去看，”Nakamoto说。
"Mention that new restaurant you want to try and you think he'd love, or tell him there's a movie out that you think you two should see together sometime," says Nakamoto.
我告诉他，我最后一次有感觉已经是很长时间以前了。
我的一个在澳大利亚的朋友上一次告诉我，也是很长时间以前了，他提到有一家电台，播放些狡猾的音乐。
A guy, a friend of mine in Australia told me last time, long time ago. He told me about a station that played very coony music.
如果你正在和配偶争吵，告诉他或他你需要几分钟的时间到外面呼吸一下新鲜空气。
If you're having an argument with your spouse, tell him or her you need a minute and step outside for some fresh air.
“其实大脑在这段没有音乐的时间里告诉了我们很多关于音乐的信息，”他表示。
"The brain basically tells us a lot of information about the music in The Times when there is really no music," he says.
他还让我发誓在逗留的这段时间内不要告诉任何人，因为他不想被别人因为自己从来不相信的东西而取笑自己。
He made me promise not to tell anyone while we were visiting because he did not want to get laughed at for something he doesn't even believe in.
要说动男人去买东西，就要给他一个明确的标准——颜色、尺寸、品牌、样式——还要告诉他，你会去哪里买，要多长时间。
To motivate a man to go shopping, give him clear criteria - colours, sizes, brands, styles - and tell him where you will shop and for how long.
我告诉他，大家总是因为随着时间事情会变的更好，但是事实并非如此。
I said to him, you know, people think that things will get better in time, but they really won't.
他没用多长时间就到了那块岩石，就根据他兄弟告诉他的树和其他记号找到了那个地方。
He was not long before he reached the rock, and found out the place, by the tree and other marks which his brother had given him.
他没有告诉我一个时间。
他的朋友告诉我，他要住到寺庙里去学习一段时间，这在缅甸很普通，很多人在一生中各个时期都会去做一段时间的和尚。
His friends told me he had gone to live at a Buddhist monastery for a time of study - common practice for Burmese, most of whom spend various periods of their life living as Buddhist monks.
莎拉发现她被铐着的其中一根拉门把是松动的，为了争取时间，他开始奚落西奥多，告诉他说，根据在狐狸河医院的医疗纪录，他是性无能。
Sara realizes that one of the bars she's cuffed to is loose, and to buy time, begins taunting T-Bag, telling him that his medical records at Fox River indicate that he's impotent.
利观的估计是几天，但是直到机械师在RV上花费了更多时间，他才能确定的告诉我们（非常像调查代码中的缺陷）需要多长时间。
The optimistic estimate is a few days, but the mechanic can't tell us for sure until he spends more time with the RV (much like investigating a defect in our code).
利观的估计是几天，但是直到机械师在RV上花费了更多时间，他才能确定的告诉我们（非常像调查代码中的缺陷）需要多长时间。
The optimistic estimate is a few days, but the mechanic can't tell us for sure until he spends more time with the RV (much like investigating a defect in our code).
应用推荐