他发布命令，部下不敢违背，所到之处，敌人不敢抵抗。
When he issues orders, no one dare to disobey them. Wherever he may be, rebels will not dare opose him.
当所长回来的时候，他身板挺直，表情严肃，象任何将要发布命令的长官一样。
When the inspector returned, he was straight-backed and solemn, like someone ready to give orders.
他大声发布命令。
难怪他最近一直这么紧张和专横。我想他对所有的不同部门的人发布命令只是故意炫耀自己能接替这么高的职位！
No wonder he is so stressed and bossy lately. I thought he was just being ostentatious by giving orders to people and all the different departments. What big shoes to fill!
如果公司准备要人事异动了，在发布命令让他升职之前，让公司内部其他人有多一点时间习惯这个新总裁会比较好。
And if you are going to have change, evolutionary change where the company has time to get to know the new leader before he or she is elevated is ideal.
如果公司准备要人事异动了，在发布命令让他升职之前，让公司内部其他人有多一点时间习惯这个新总裁会比较好。
And if you are going to have change, evolutionary change where the company has time to get to know the new leader before he or she is elevated is ideal.
应用推荐