对于要不要买那辆车，他做出决定了吗？
该是他做出决定的时候了。
最终使他做出决定的是他自己的切身利益。
她劝说他做出决定。
她劝说他做出决定。
他首先要得到她的注意，之后在她真正对他做出决定前让她感兴趣。
He would have to get her attention first, than get some interest, before she can make a real decision about him.
他首先要得到她的注意，之后在她真正对他做出决定前让她感兴趣。
Her mind is on her studies. He would have to get her attention first, than get some interest, before she can make a real decision about him.
让他选好AT M机后通知你，一旦他做出决定，下面的事情我来安排。
Ask him to choose any ATM he like and then notify you. As soon as he makes a decision I will arrange the next move.
他甚至不能满意地解释为什么他决定不去反抗：每一次他试图推想导致他做出决定的内心依据，都觉得它们越来越站不住脚。
He could not even explain satisfactorily why he had decided against it: Every time he tried to reconstruct the internal arguments that had led to his decision, they sounded feebler to him.
他瞒着我做出了决定。
戴尔认为这场研讨会帮助他做出了公平的决定。
Dale thought the workshop helped him make decisions based on fairness.
他观察到，生活在绿色空间中的人们压力更小，而压力更小的人们会做出更明智的决定，其沟通能力也更好。
He observed that people living in green spaces were less stressed, and less stressed people made more sensible decisions and communicated better.
他不会仓促做出任何决定。
员工们说那个决定是他做出的。
他读完一份市场调研报告后，10秒钟就做出了决定。
The decision had taken about 10 seconds once he'd read a market research study.
他已把自己的事情处理好，并做出了一些重大决定。
He's got his house in order and made some tremendous decisions.
他是在要求你看到问题的两面，然后做出理性的决定。
He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision.
一旦做出决定，他就可以在那张表上签上日期和名字。
Once the decision is reached, he can date and sign the sheet.
他称其为“机长综合症”，他说是因为“当机长做出一个明显错误的决定时，有多个飞行员的飞机上的机组人员有时会表现出致命的被动性”。
He calls it captainitis because, he says, "crew members of multi-pilot aircraft exhibit a sometimes deadly passivity when the flight captain makes a clearly wrong-headed decision".
“当我们看到那些生活在水深火热中的人们，”他说，那些假设“让我们觉得穷人很懒惰，但他们不在乎，也没有做出正确的决定。”
"When we see people who are struggling," he says, those assumptions "lead us to the perception that people in poverty are lazy, they don't care, and they haven't made the right decisions."
他喜欢迅速做出决定，即使冒着出错的风险。
He favours quick decisions, even at the risk of being wrong.
乔丹从他心爱的篮球退役，转而去打棒球的辛酸，以及促使他做出如此艰难的决定的原因，让我感到惊讶。
The poignancy of Jordan retiring from his beloved basketball to play baseball and what had pushed him to make such a tough decision took me by surprise.
他催促她做出决定。
他做出了致命的决定：重新穿过波兰和立陶宛，经过斯摩棱斯克直接打击莫斯科。
He made the fateful decision to re-cross Poland and Lithuania and strike directly at Moscow via Smolensk.
他还没有做出决定是否去那里。
接着，他做出了一个决定。
他并非根据记忆或者直觉，而是依据数据做出决定。
He makes his decisions not based on memory or intuition but based on Numbers.
他并非根据记忆或者直觉，而是依据数据做出决定。
He makes his decisions not based on memory or intuition but based on Numbers.
应用推荐