他把复印件寄给不同的人，请他们阅读并发表意见。
He sent off copies to various people for them to read and make comments.
她的结论得到了英国一项研究的支持，该研究观察了玩具相对较少的儿童，他们的父母花更多时间和他们阅读、唱歌或玩耍。
Her conclusions have been backed up by British research looking at children with relatively fewer toys, whose parents spend more time reading, singing or playing with them.
小孩子也可以根据他们阅读的页数来赚钱。
Little kids can also get money according to how many pages they read.
学生必须阅读4本推荐书目，并填写一张表格，展示他们阅读了哪些书。
The students must read 4 of the recommended books and fill a form to show which ones they read.
他们阅读路德的作品，说，‘不是他’。
他们阅读布莱叶盲文的速度也最快。
他们阅读什么类型的书籍？为什么？
他们阅读这类小说是为了得到要领，做好准备。
在我能够做到的时候，我鼓励他们阅读或者去户外活动。
他们责骂彼此的自私，并恳求法院准许他们阅读一次遗嘱。
They berated each other for being selfish and beseeched the court to grant a reading of the will.
克里斯托弗和Talbott与湖泊，三延伸，他们阅读修改后的声明。
With Lake, Christopher and Talbott on three extensions, they read the revised statement.
即使这钱只可以买一本平装书或是每个星期一本杂志，你也是在鼓励他们阅读。
Even if the allowance allows for the purchase of one paperback book or magazine a week, you've helped encourage reading.
“这是因为我们开辟了一种令读者们互相交流的新方式，”Wark说，“这改变了他们阅读的方式。”
"It was all because we opened it up and gave readers a way to interact with each other," Wark says. "it changed the way they read the book."
按此论据得出的逻辑结论便是：因为他们阅读能力差，他们就不必作任何努力去学习如何来提高其阅读能力。
Following this argument to its logical conclusion, because they are poor readers, they should not try to learn how to improve their reading.
我需要给他们讲解七圣元音，或者给他们阅读斯蒂文生或马文的作品。八点之后我就会高兴地像个风筝一样出去。
I'd talk about the Seven Holy Vowels, or read Stevens or Marvell to them, and go out high as a kite at eight.
要培育这种环境，可以考虑召开每周一次的开发人员会议或“午餐学习”会议，要求参与人员讨论他们阅读到的或发现的有用话题。
To foster this kind of environment, consider weekly developer meetings or "lunch 'n learn" sessions where participants are required (or asked) to discuss something they've read and found to be of use.
我感兴趣的是，也是我觉得很多读者应该感兴趣的是，当他们阅读《论出版自由》时，到底是什么允许了，为什么这本著作这么容易就被理解为在批判控制。
What I am interested in here, and I think what a lot of readers are interested in when they approach Areopagitica, is why this treatise, why it can so easily be read as an argument against censorship.
先来看一篇文章，关于过去的网络，2003年的时候，我开始尝试着去定义一个新的网络模型：在这种新型网络上人们可以很容易的创建内容，就像他们阅读内容那样。
This blog was founded in 2003 on the philosophy of a read/write Web - a Web in which people can create content as easily as they consume it .
她不赞同他们选用的阅读材料。
他们将重点教授阅读、写作和算术的基本要点。
They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.
他们首先阅读了句子。
如果他们要阅读，为什么不把讲稿分发出去呢？
If they are going to read, why not give out copies of the lecture?
他们也可以阅读报纸和杂志。
读者邀请人们阅读他们喜欢或写的诗歌和文章。
Readers invites people to read poems and articles they like or wrote.
这对改善个人生活非常重要，然而，据估计，全世界有8.8亿成年人是文盲，也就是说，他们不会阅读或写字。
It's very important for improving the lives of individuals, however, it is estimated that 880 million adults around the world are illiterate, that is, they are unable to read or write.
当高中生进入大学时，他们过去和现在的阅读习惯将会影响他们的学业表现。
When high school students go on to college, their past and current reading habits will influence their academic performance.
当高中生进入大学时，他们过去和现在的阅读习惯将会影响他们的学业表现。
When high school students go on to college, their past and current reading habits will influence their academic performance.
应用推荐