当他回家的时候，他们都睡着了。
除那个年轻的法国人外，他们都睡着了。
他们都睡着了。
厨房里都是一百年不曾动过一下的厨子和厨娘——他们都睡着了。
The kitchens were full of cooks and maids who hadn't moved for a hundred years — They were all fast asleep.
甚至他们的3条狗在他不停地夸夸其谈时，都觉得厌烦并睡着了。
Even their three dogs got bored and fell asleep as he ranted on.
大卫从扫罗的头旁拿了枪和水瓶，二人就走了，没有人看见，没有人知道，也没有人醒起，都睡着了，因为耶和华使他们沉沉地睡了。
So David took the spear and water jug near Saul's head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up.
到了夜晚，这个教堂大楼便满是人，地板的每一英寸的地方都睡着人，他们所有的人却只有六个厕所公用。
At night the building bursts with people sleeping on every inch of floor; all must share just six lavatories.
祷告完了，就起来，到门徒那里，见他们因为忧愁都睡着了。
45when he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.
他们把这种物质称之为催眠激素，因为当把这种物质注射到其他睡眠充足的狗身上时，这些狗都睡着了。
They called it hypnotoxin because, when they injected it into other dogs which had not been prevented from sleeping, the dogs fell asleep.
祷告完了，就起来，到门徒那里，见他们因为忧愁都睡着了。
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow.
他们第二天继续，疯狂地对对方喊叫之后两个人都缩回自己的角落，自己哭到慢慢睡着。
They continued on the next day, after Shouting at one another so furiously that they had each finally retreated to their corners and cried themselves to sleep.
但是当他们那些人由防守转为进攻时，他们变得狡猾起来，屡次想切断我们的防守，好像我们都睡着了似的。
But when those guys were on the offensive, they were mean. They kept cutting through our DE fence like we were sleeping.
侦探怀疑他们是否躲在屋里的某个地方等到人们都睡着了再偷走宝石。
The detective wonders whether they hid somewhere in the house until everyone was asleep and then stole it.
伟人所达到并保持着的高处，并不是一飞就到的，而是他们在同伴们都睡着的时候，一步步艰辛地向上攀爬的。
Great man to achieve and maintain a high, not a fly to, but their companions were asleep when a step-by-step up the arduous climb.
伟人所达到并保持着的高处，并不是一飞就到的，而是他们在同伴们都睡着的时候，一步步艰辛地向上攀爬的。
Great man to achieve and maintain a high, not a fly to, but their companions were asleep when a step-by-step up the arduous climb.
应用推荐