彼得醒过来，然后他们俩都屏息注视着那只鸟。
Peter got wide wake, and then they both watched the bird breathlessly.
所有的人包括亚当斯先生都惊奇地注视着他们。
All of the people including Mr. Adams gazed at them with surprise.
如今的年轻人都注视着未来，他们的生活也没有他们的长辈富裕，命运的逆转，将会使每一个人不寒而栗。
Young people today are staring at a future in which they will be less well off than their elders, a reversal of fortune that should send a shudder through everyone.
我从地铁上下来，接下来一个星期的大部分时间里，我都注视着那些难以想象的景象。我的衣服被刺鼻的烟雾搞得肮脏不堪，最后我只能把他们扔掉。
I got out and spent much of the next week staring at the unimaginable; my clothes became so stained by acrid smoke I eventually had to throw them away.
你看，他们个个都英姿飒爽神采奕奕，同学们怀着无比激动的心情，注视着他们，因为今天的胜利就要靠他们了。
You see, they all are spirited a twinkle in her eyes, the students with the feelings of excitement, staring at them, because today will depend on their victory.
他们2个都停下来，并注视着对方。
我要把我所有亲爱的朋友都叫到我这里来并长久地注视着他们的面容，把他们内在美的外部证据烙在我的脑海中。
I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
我要把我所有亲爱的朋友们都叫来，长久地注视着他们的面容，把他们内在美的外部证据深深地印在我的脑海中。
I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
第一天会是很忙碌的，我要把我所有的亲爱的朋友们都叫到我这里来，长久地注视着他们的面容，把他们的内在美的外部证据深深地印在我的脑海中。
The first day would be a busy one. I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
他们都正在被一个正要离开教堂的极小的男孩注视着。
They are all staring at a tiny child that has been left on the church steps.
他们都正在被一个正要离开教堂的极小的男孩注视着。
They are all staring at a tiny child that has been left on the church steps.
应用推荐