你将会酷酷的，你将会让他们都喜欢你，你应该…你将会摔倒让自己出尽洋相。
You're going to be cool. You're going to make them all love you. You're going... you're going to fall over and make a fool of yourself.
无论你是否喜欢他们的音乐，你都无法否认他们的才能。
Whether you love or loathe their music, you can't deny their talent.
给他们一些你的想法，然后选一个大多数孩子都喜欢的。
Present some ideas to them, and then choose one that most have agreed on.
记住，人们都喜欢聊聊自己，所以在面试时，把关注点放在他们身上而不你的身上。
Remember that people love to talk about themselves, so in the interview, keep the focus on them, not you!
如果你喜欢设计或者箭术，垂钓或者徒步旅行抑或皮艇，这些活动多多数男性都喜欢因此你可以遇到他们。
If you'd like target shooting or archery, fishing or hiking or kayaking, these activities and enjoyed by many men and then you'll meet them.
这很自然，你也许不想把你的好感表达得太快，不过每个人都喜欢听到让人高兴的事情，他们通常会对别人的好感心存感激。
While it’s true, you may not want to go overboard with your admiration too soon, everyone likes to hear nice things about themselves and they usually feel very grateful for the compliment.
大多数人都不相信你热爱自己的工作，因为他们周围的人都厌恶自己的工作，甚至不知道自己喜欢什么。
Most people don't believe you can do work you love because they're constantly around people who hate their jobs and don't know what excites them.
开拓殖民队的每一位成员都带来了些他们认为你会喜欢的礼物，一些你可以在未来的漫长几年里头拿来看看、读读、学学的东西。
Each member of the colonizing team brought something they thought you'd appreciate, something you could watch or read or study in the long years ahead.
确实即使将军们的妻子和家人也不喜欢生活在内比都，也许他们更特别喜欢仰光，你能归罪于他们吗？
Surely even the generals' wives and families don't fancy living in Naypyidaw, perhaps more especially them preferring Yangon instead, and can you blame them?
如果所有人都喜欢你，并且都想和你一起工作——离开，去一些他们不想和你一起工作的地方(他们一定会想念你的)。
If everyone likes you and wants to work with you - leave and go work somewhere where they don't (and then get them to want to).
几乎所有的年轻人都喜欢圣诞，但是如果你问他们圣诞节的意义，很少人能答得上。
Almost every young people like Christmas, but if you ask them what the meaning of the day, less of them can answer.
每个人都喜欢不时地抱怨他们的老板，但有这十个标志才能证明你遇上一个正真的坏老板，并且最好趁早离开他。
Everyone likes to complain about their boss now and then, but here are 10 signs that you have a truly bad boss, the kind worth getting away from.
你认为每个人都喜欢他们的周末吗？
没有人喜欢这个计划，他们都转向爱丽丝。“那么你说怎么办?”他们喊道。
Nobody liked that plan very much, so they all turned to Alice. 'And what do you say?'they cried.
来吧，让他们都喜欢在屏幕上的图片，只要确定你记住哪个是哪个。
Go ahead and bring them both up on the screen, like in the picture, just make sure you remember which one is which.
很可能，每个人都喜欢你那样做因为他们知道那是正确的事情- - -他们只是等待别人做或是说出来。
And more likely, everyone will LOVE it because they know it's the right thing too - they were just waiting for someone ELSE to do or say it.
一个人的短处可能会有许许多多个，就算改一生都改不完，而且，只要你仔细地打听，你就会发现，每个不喜欢的人，都会有他们自己的原因。
A person's shortcomings may have many, many a change, even if life change not over, and, as long as you carefully about, you can discover, each don't like people, and will have their own reasons.
这件事他们一定很喜欢做，因为清洁工具都变得很脏，你知道铁锹、耙子等等这样的。
One thing that they enjoy doing, because they get very messy, is cleaning tools, you know spades, rakes and things like that.
留下小的烤好的你喜欢的色彩的软陶作为样品，在样品上写下它的配方，然后把它放进罐子，或者在上面戳个洞，用绳子把他们都穿起来作为以后的参考。
Keep small baked samples of colours you create and like - write the recipe on the sample and keep in a tin or make a hole in it and thread onto a cord to keep for reference.
如果你都喜欢他们的音乐，请给予支持。
整个周末我都喜欢，你都还没到呢他们就都搞定了。
I enjoy the weekend as a whole as you don't turn up here and everything is set.
安：嗯……最近我一直在和两个男生约会，他们两个我都蛮喜欢的，我不知道怎么做才好。你有什么忠告吗？
Ann: Well, I've been dating two guys recently. I like them both a lot and I don't know what to do. Have any advice?
在许多场合，你会发现自己孤立无援，而这并不是因为美国人不关心别人，而是因为他们之间都喜欢自己的事情自己来办。
You will be left on your own on many occasions not because Americans are uncaring, but because among themselves, they prefer to do things on their own.
每个人都喜欢可爱的宝宝，但宝宝生病时，你应该怎么做呢？让照顾可爱的宝宝，让他们迅速恢复。
Everyone loves the lovely baby, but what should you do when the baby is sick? Let's take care of the lovely baby, and let them get recover quickly.
商店老板们永远都喜欢你把带着汗水的钞票交给他们！
Store keepers always love that when you give them sweaty bills!
不过你可别跟他们争辩咸味酱还是酸味酱好吃，地球人都知道当然是酸味酱更好吃，不过谁让澳大利亚人喜欢呢？
Just don't get in the Vegemite vs Marmite war - everybody knows Marmite is better, but let them have their fun.
不过你可别跟他们争辩咸味酱还是酸味酱好吃，地球人都知道当然是酸味酱更好吃，不过谁让澳大利亚人喜欢呢？
Just don't get in the Vegemite vs Marmite war - everybody knows Marmite is better, but let them have their fun.
应用推荐