他们追踪这个手机来到一间离弃的工厂。
并且，他们追踪他们的进度。
他们追踪一只狼直到它的窝。
他们追踪狐狸直抵巢穴。
对很多追踪者来说，互联网还只是他们追踪的一种方式。
For some stalkers, the Internet is just a tool of the trade.
但是他们追踪的那只熊猫太胆小了，已经消失在树林中了。
The panda they followed was skittish, and disappeared into the forest.
尼娜沮丧地告诉杰克，电话被突然挂断后，他们追踪不到手机的位置了。
Nina dejectedly tells Jack that they were unable to get the trace before the call was abruptly ended.
他们追踪的结果，所有的活动，让他们知道什么是工作，什么是不可以。
They track the results of all activities so that they know what is working and what isn't.
他们追踪因素包括感染、非甾体抗炎药用者和抗生素、重大生活事件、心情、压力水平。
They tracked infections, the use of NSAIDs and antibiotics, major life events, mood, and stress levels.
如果你和他们分享你的目标并让他们追踪你的进程，那么你将得到额外的动力。
You will get extra motivation if you share your goal with these people and ask them to keep track of your progress.
然后他们追踪神经联系进入到大脑中的一个叫做脑岛的区域中的初级味觉皮层。
They then traced the neural connections into the primary taste cortex in a brain area called the insula.
近几年来，他们追踪到的欧洲黑鹳飞到非洲以及追踪到俄国南方的鸟飞到印度。
In recent years they've tracked European Black Storks to Africa and southern Russian birds to India.
在十年期间，他们追踪记录了他们的生活方式，分析对他们的存活率和死亡率有影响的因素。
They tracked the group over a ten year period, analysing what factors might play a part in their survival and mortality rates.
通过观察来自世界各地含有此类化石的岩层，他们追踪到这一物种的迁徙及其目前的分布情况。
By looking at different sediment layers from around the world containing these fossils, they were able to track the spread of this species from its ancestral home to its current distribution.
他们还可以购买杠杆基金，涨或跌的速度比起他们追踪的资产更快，还可以调转etf，即从反方向运作。
They can also buy leveraged funds, which rise and fall more rapidly than the assets they track, and "inverse ETFs", which move in the opposite direction.
为了完成这项调查，他们追踪了6000多名患有2型糖尿病患者达20年，通过分析他们的饮食习惯得出结论。
To do this, they followed for 20 years more than 6000 women with type 2 diabetes, by analyzing their eating habits.
汉诺记录道，他们追踪并捕获了三头这种雌性动物，不过后来它们疯狂地反抗啃咬，于是被船员们杀死并剥去了皮。
Hanno reported that they chased and caught three females but when the animals fought and bit savagely they were killed and skinned.
林肯给“公司”打电话寻求帮助，但苏克雷发现被毁威肯的掌上电脑，原来格雷琴他们已经将手机毁掉了，他们追踪不到信号。
When Lincoln goes to call the Company, he realizes that they are in a dead zone for cell phones. Sucre finds two smashed phones and Vikan's PDA.
警察追踪抢劫犯到了机场，但是后来却失去了他们的踪迹。
The police followed the robbers to the airport but then the trail went cold.
他们可以追踪大陆冰川的生长和收缩，即使是在温度变化不大的海洋区域——比如，赤道附近。
They could trace the growth and shrinkage of continental glaciers, even in parts of the ocean where there may have been no great change in temperature—around the equator, for example.
他们的废品追踪技术意味着餐饮公司可以看到有多少食物正在被浪费，以及它们为什么被浪费。
Their waste tracking technology means that caterers can see how much food is being wasted and why.
她花了整整一年的时间来追踪和分析他们。
他们试图追踪每一个通过这些链接的数据。
They try to trace through every piece of data linked through those.
这只手环上有一个追踪号码，还有一个人们可以免费拨打的电话号码，举报他们发现或捕获的标记雀鸟。
The band is labeled with a tracking number, and there is a phone number on the band for people to call for free, to report a banded bird they've found or recaptured.
他们还希望移民归化局再雇佣数百名边境巡逻人员和调查人员，将非法移民拒之门外，并在他们抵达后对他们进行追踪。
They also want the INS to hire hundreds more border patrol agents and investigators to keep illegal immigrants out and to track them down once they're here.
2015年，比利时两所大学的科学家加入了这些蚂蚁的行列，他们来到沙漠，花了一个月的时间在极端的高温天气下追踪蚂蚁，挖掘蚂蚁的巢穴。
In 2015 these ants were joined in the desert by scientists from two Belgian universities, who spent a month in the extreme heat tracking the ants and digging out their nests.
2015年，比利时两所大学的科学家加入了这些蚂蚁的行列，他们来到沙漠，花了一个月的时间在极端的高温天气下追踪蚂蚁，挖掘蚂蚁的巢穴。
In 2015 these ants were joined in the desert by scientists from two Belgian universities, who spent a month in the extreme heat tracking the ants and digging out their nests.
应用推荐