因此，他们谈论它，并决定他们喜欢黑色作为有颜色。
So they talked about it and decided that they liked black, as there color.
父母经常觉得太难为情而不去谈论它，从某个角度说，也觉得是在保护他们的小孩。
Parents often feel too embarrassed to talk about it and also feel they are, in a way, protecting their children.
但是由于此书对他们造成了干扰，镇上的许多人仍然感到气愤，拒绝谈论它，也拒绝谈论之后的任何一部电影。
But many in the town continue to resent its intrusion, and refuse to talk about it or any of the subsequent films.
他们也想谈论和分享它。
小说家和代理人给出了他们对这个设备的想法，谈论了它，如果可能，对读者在书籍上的消费方式的影响。
The novelist and agent gave me their impressions of the device and how it will, if at all, change the way readers consume books.
他们会谈论它，他们会把它告诉给自己朋友，他们会为它感到兴奋……他们感到它不可能被复制。
They talk about it, they tell their friends about it, they are excited about it;... they feel it can not be duplicated.
每当他看到波士顿传奇比尔·拉塞尔时，他们会谈论如何成长、成熟，谈论如何去带领你的球队去塑造它、推动它以及鞭策它。
Every time he sees Boston Celtics great Bill Russell, they talk about the ways that you grow, about the ways you take your team and mold and push and prod it.
不管怎样，在那时美国知识圈也意识到彼得斯的书会让他们难堪。它也渐渐的销声匿迹了——人们也不再谈论它。
Anyhow, by that point the American intellectual community realized that the Peters book was an embarrassment, and it sort of disappeared-nobody talks about it anymore.
他们在谈论它的时候称之为“垮掉的十年“,在这十年里，日本银行并没有破产,但是他们也没有真正在做生意。
They usually talk about it as the "lost decade," where Japanese banks were not liquidated but they were not really in business.
统治我们的强权在谈论它，但是他们又无所不用其极地抵制它。
The powers that rule us talk about it. But they resist it with all the wiles and techniques at their command.
他们不停地谈论它，但是它对他们的生活毫无影响。
They go on talking about it, but it does not affect their life.
他们不会觉得这是别人的责任 他们不必谈论它.
They don't feel like it's somebody else's responsibility and they don't have to talk about it.
这或许与这样的事实有关：他们倾向谈论许多其作品理性的、深思熟虑的方面，而很少讨论产生它的神秘热情。
This is probably connected with the fact that they tend to talk a good deal about the rational, thought-out aspects of their work and less about the secret passion which inspires it.
他们甚至谈论要使它变成另一个品种！
你不能和那家人谈论这件事，因为他们把它看作隐私。
You can't talk about this matter with the family because they regard it as personal.
学生们都很爱交谈，如果你不喜欢团队和运动，你会觉得很糟糕，因为即使在淡季，他们也会不停的谈论它。
That's all students can talk about, so if you aren't a fan of the team or the sport, you feel stuck because they don't stop talking about it even in the off-season.
我从来不谈论了多年，但其他人说他们愿意看到它。
I never spoke about it for years but other people said they'd noticed it.
以前，历史是他最弱的一科，但是赵大爷却对它很感兴趣，他们常常谈论。
Previously history was his weakest subject, but it is a subject which interests Mr Zhao and they often discuss it.
我竖着一只耳朵倾听楼下的动静，来人是一位和他妻子一道来看房子的雷恩先生，他们正在谈论要把它租下来呢。
I'm keeping an ear open as to what's going on downstairs. It's a Mr. Wren and his wife who have called to look at the apartment. They're talking about taking it.
阿大多数人认为它是一个妇女问题，但认为他们不能自由地谈论它。
A majority believed it is a problem for women, but felt they could not talk about it freely.
它有点发生在一位医生身上而且他们制造了一个誓约不要谈论它。
It seems that something happened to a doctor and that they made an oath not to talk about it.
无需谈论它——他们以自己的生活方式证明了这条座右铭。
They didn't have to talk about it-they demonstrated the motto by the way they lived.
奥古斯特·拉什(谈论他的父母)：音乐，我觉得我要是能够演奏它，他们就会知道我还活着，然后找到我。
August Rush: I believe in music the way some people believe in fairy tales. But I hear it came from my mother and father. Once upon a time, they fell in love.
奥古斯特·拉什(谈论他的父母)：音乐，我觉得我要是能够演奏它，他们就会知道我还活着，然后找到我。
August Rush: I believe in music the way some people believe in fairy tales. But I hear it came from my mother and father. Once upon a time, they fell in love.
应用推荐