他们继续往前走，而你——跟在他们后面——是的。
他们继续往前走，不一会就走了进去，沿着汤姆的另一条通道，一直走到低洼处。
They went on, and presently entered and followed Tom's other corridor until they reached the jumping-off place.
休息了一会儿，他们继续往前走。
他们继续往前走，直到发现一片绿洲。
短暂休息后他们继续往前走。
“好的，”他的朋友说。接着，他们继续往前走。
被打的觉得受辱，一言不语，在沙子上写下： “今天我的好朋友打了我一巴掌。”他们继续往前走。
The feel humiliated, shuffle, write down in the sand: "today my good friend dozen I a slap."
他们继续往前走，会计师想了想就说：“你听我说，我们俩现在的钱和原来的一样多，但是我们都吃了青蛙。”
They go on. The accountant starts thinking: "Listen, we both have the same amount of money we had before, but we both ate frogs."
他们吃力地走到通道的另一端，系好风筝线，然后继续往前走。
They toiled their way to the farther end of the tunnel, then made their spliced kite-strings fast and moved on.
他们在石壁下用烟油刻写自己的名字，然后继续往前走。
They smoked their own names under an overhanging shelf and moved on.
他们要是不希望他回来，就什么也不需要做了，而他将继续留在火车上往前走。
If they didn't want him to return, they were to do nothing, and he would remain on the train as it traveled onward.
但是救援队并没有继续往前走，他们被那堆人骨头吓傻了——很明显，这个家伙把同伴们都吃了。
The rescue team did not move, as they were in shock, seeing the pile of human bones beside the lone survivor. Obviously he had eaten his comrades.
他们又继续往前走，直到遇见了一个警察，将其带到了房子前面。
They walked on till they met a policeman and brought him back.
他继续往前走，登上楼梯，一面仍紧握着我的手，一面招呼先生们跟着他，他们照办了。
He passed on and ascended the stairs, still holding my hand, and still beckoning the gentlemen to follow him, which they did.
除了顶层的几扇窗户里透出几缕不祥的灯光外，整个城堡一片漆黑。那肯定是图书馆，阿林加洛沙想。他们还没睡，正等着我呢。他扫视了一下天文台的圆形屋顶，低下头，迎着风继续往前走。
Thee library, Aringarosa thought. They are awake and waiting. He ducked his head against the windand continued on without so much as a glance toward the observatory domes.
因附近无饭店，他们只好开着车继续往前走。
Since there was no restaurants nearby, they had to drive on.
继续顺路往前走他们差点踩到了另一只青蛙。
Continuing along the same puddle they almost step into yet another frog.
继续顺路往前走他们差点踩到了另一只青蛙。
Continuing along the same puddle they almost step into yet another frog.
应用推荐