于是他们把那些奇异的能力综合在一起创造出了能力盖过所有其它动物的龙，对它顶礼膜拜，把它推到神的地位。
They put the special abilities together and created the dragon whose power were beyond all other animals. They made dragon a deity and worshiped it thereafter.
他们应是艺术家和工程师的综合体：他们应具备设想新装置的想象力，也应具备让其变为现实的能力。
They should be a combination of artist and engineer: with the vision to imagine a new device, and the ability to make it come to life.
最近一项研究发现，近一半的大学生在入学后两年内，他们的批判性思维、综合推理和写作交流能力都没有任何进步。
A recent study found that nearly half of all college students do not show any progress in critical thinking, complex reasoning, and written communication during their first two years.
他说，“虽然随着年龄的增长，人们的反应能力和短时记忆能力会有所下降，信息加工速度会有所减慢，但是他们的综合分析能力会有所提高。”
"Reaction time, short-term memory ability and processing speed decline with age, but complex reasoning skills improve," he said.
我们考察应聘者的综合学历背景，评估他们的创造、分析能力，团队精神以及沟通能力。
We consider applicants from all academic backgrounds and assess their creativity, analysis, teamwork and communications skills.
我认为学生在准备托福网考的过程中，他们的语言综合能力将得到加强，这有助于他们为今后的学习做好准备并取得成功。
I feel that as students prepare for this new TOEFL, they'll also be developing integrated language skills that will help them to prepare for and succeed at their academic work.
通过调查我们还发现，学生的词汇量相对较少是影响他们日语综合能力提高的一个因素。
Results also suggest that extensive knowledge of Japanese vocabulary is a major factor influencing Japanese language comprehension.
东方文化开始能够把这些技术植入到实践中，这是基于他们的优越综合性能力。
Eastern cultures could start putting these technologies into practice according to their superior synthetic abilities.
他们认为C-试题是对传统完形填空的巨大改进并能够有效的测试出第二语言受试者的英语综合能力。
Thus they have developed C-test as a modification of cloze tests to to tap learners' language proficiency.
他们认为C-试题是对传统完形填空的巨大改进并能够有效的测试出第二语言受试者的英语综合能力。
Thus they have developed C-test as a modification of cloze tests to to tap learners' language proficiency.
应用推荐