他们的健康意识越来越强。
老年人常常想方设法节约用暖气,结果损害了他们的健康。
Old people often try to economize on heating, thus endangering their health.
受污染的水或多或少地影响着他们的健康。
终极社交网络仍在规划中,但克里斯塔基斯说:“人们是相互联系的,所以他们的健康也是相互影响的。”
The ultimate social network is still being mapped out, but Christakis says, "People are interconnected, so their health is interconnected."
汉族人相信这种特殊的鸡蛋对他们的健康有好处。
The Han people believe the special eggs are good for their health.
每年都有许多人因为节食而生病,这不利于他们的健康,甚至让他们付出了生命的代价。
Every year, many people become sick because of dieting, it is bad for their health and even costs them their own lives.
一方面,有些人花很长时间在应用程序上,这对他们的健康有害。
On the one hand, some people spend long hours on the app, which is harmful to their health.
总共有110万年轻人回答了与他们的健康有关的各种问题。
In total, 1.1 million young people answered various questions related to their wellbeing.
无论如何,数以百万计的美国人正将他们的健康、生活质量甚至寿命置于危险之中。
No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life, and even length of life in danger.
无论如何,数以百万计的美国人正将他们的健康、生活质量甚至寿命置于危险之中。
No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.
如果气候变化减少了狩猎和诱捕,因纽特人尽管实际上可能不会挨饿,但他们的健康肯定会受到影响。
While the Inuit may not actually starve if hunting and trapping are curtailed by climate change, there has certainly been an impact on people's health.
但是,具有讽刺意味的是,我们赋予孩子们使他们的生活丰富多彩的所有这些活动和责任,可能会严重影响他们的健康并夺走他们的幸福。
However, the irony is that all of these activities and responsibilities that we are giving our children to make their lives colorful could be badly influencing their health and taking happiness away.
孩子们在空气新鲜的地方玩耍对他们的健康有益。
这反过来将损害他们的健康。
全国数百万计的人民已能保持他们的健康保险。
And millions of people across the country have been able to keep their health insurance.
近来,美国人很重视他们的健康问题。
他们的健康,是安菲尔德最大的希望。
但很多夜班工人在他们的健康上面付出了很大的代价。
可能他们会告诉你他们非常关心他们的健康。
They would probably tell you that they take excellent care of their health.
了侵蚀美国人的收入之外,衰退是否还侵蚀了他们的健康?
Is the recession corroding Americans' health in addition to their incomes?
这牺牲了他们的休息时间,也影响了他们的健康。
This consumes their leisure time and can affect their health.
并不是我对他们的健康感到焦虑:首先,我不是那种家长。
It's not that I'm anxious for their wellbeing: first, I am not that kind of parent.
孩子不应花费过多时间上网,这不仅仅是为他们的健康着想。
Encourage their other interests Children shouldn't spend excessive amount of time online - it's just not healthy for them.
除了侵蚀美国人的收入之外,衰退是否还侵蚀了他们的健康?
Is the recession corroding Americans' health in addition to their incomes?
或转而使用对他们的健康或环境具有更大威胁的更廉价的燃料。
Or by shifting to cheaper fuels that are a bigger threat to their health or the environment.
最终卡本特和奥尔姆斯泰德说这对他们的健康的损害变得太大了。
Eventually Carpenter and Olmsted say the toll on their health became too much.
老年人比其他年龄段的人吃的药都要多,那是因为他们的健康问题更多。
Seniors take more medicines than any other age group because they have more health problems.
老年人比其他年龄段的人吃的药都要多,那是因为他们的健康问题更多。
Seniors take more medicines than any other age group because they have more health problems.
应用推荐