请不要把孩子们给简的礼物放在他们的书包里。
Please don't put our children's presents to Jane in their schoolbags.
他们发现他们的书包越来越重，花在家庭作业上的时间越来越长。
They found their schoolbags are getting heavier and hours they spend on their homework are becoming longer.
他们的书包不在我家，在学校呢。
他们的书包不在我家，在学校呢。
他们的书包里每个人都有一本书。
大家都在他们的书包里放着书本，我却放了一个足球。
他们看见皮诺乔的书包就在附近躺着，便设法把它抢了过来。
Seeing Pinocchio's bundle lying idle near-by, they somehow managed to get hold of it.
他们把她的书包扔过高高的篱笆，开始推她，并说要揍她。
They threw her schoolbag over a high fence and began pushing her around, saying that they would beat her up.
他们后来得知当时正在外面等车的四个女孩丢弃了书包，已经逃到了安全的地方。
They later learned that girls waiting outside for a ride had abandoned the bags and fled to safety.
华纳兄弟在十二月预测，通过实体店出租，每部电影他们将获利1.45美元，而通过会费租赁的形式，赚1.25美元如果是通过书包摊，仅能赚1.00美元（大部分人会把他们租来的一美元一晚上的DVD保存两晚上）。
It makes $1.25 from a subscription rental, and just one dollar when a film is rented from a kiosk (most people keep their dollar-a-night kiosk movies for two nights).
我喜欢准备好午餐，把他们(以及我自己)要穿的衣服准备好。让他们去洗澡、准备好作业和书包。
I like to prep lunches, get their clothes ready (and mine as well), and have them shower, get their homework and school bags ready.
这本书包括从a到z的开源代码，他们通过这本容易接受而且十分有趣的书来与读者分享他们的经验和知识。
They share their experience and knowledge with the reader in an easy-to-read, interesting book that covers open source from a to Z.
学生们也喜欢它的轻便，这将他们从背后沉重的书包下解放出来。
And students like its light weight, which offers a relief from the heavy books that weigh down their backpacks.
在可怕的市中心，他们在校门看到的一幕几乎让他们心跳停止：四个孤零零的书包散在地上。
In the nightmarish city center, what they saw at the school gate was heart-stopping: four unattended book bags.
这些书包不是我们的，是他们的。(表语)。
目睹当今小学生书包的大小与重量，很多成年人都觉得自己的童年比他们现在的童年要快乐。
Just from the weight and size of school bags, many people believe they were happier as a child than the children are today.
普通学校通常有规律的长度对一切从学生对他们的衣服和头发在他们书包。
Ordinary Japanese schools usually have rules about everything from the length of students' hair to their clothes and things in their school bags.
这些是你的书包吗？—不，他们不是。
我一年级的时候，有一段时间我会跟妈妈说我要穿制服背书包去上学，因为我很羡慕他们；
When I was in first grade, for a time I would tell my mother I wanted to wear a uniform and carry a book bag to school because I envied them.
我想让您把我订购的书包送到我这里，因为有时他们会出一些错误。应该就是这个意思。
PleaseI will like the same bags I order to be deliver to me because they make mistake sometime's.
他们在我的书包里。
检察官之后表示，他们期望起诉书包含违反《反间谍法》的指控，每项指控足以让马丁面临长达10年的监狱生涯。
Prosecutors later said they expected the indictment to contain allegations of violating the Espionage Act, each of which was enough to give Mr Martin 10 years in prison.
他是迄今涌现出的第一位重要爵士乐独奏家，现在仍然受到乐迷的推崇，他们亲切的称他为“书包嘴”。
He was the first important jazz soloist to emerge and is still loved by fans, who fondly refer to him by his nickname "Satchmo".
福利院13楼，10多名残疾儿童正在排练舞蹈，张剑飞和孩子们逐一交流，并给他们送上了节日的礼物——崭新的书包。
On the 13rd floor of the institute, a dance performed by 10 disabled children was in rehearsal. Mayor Zhang talked with them and presented them with new schoolbags for Children's Day.
福利院13楼，10多名残疾儿童正在排练舞蹈，张剑飞和孩子们逐一交流，并给他们送上了节日的礼物——崭新的书包。
On the 13rd floor of the institute, a dance performed by 10 disabled children was in rehearsal. Mayor Zhang talked with them and presented them with new schoolbags for Children's Day.
应用推荐