结果是他们现在都很生你的气。
The result is that they are now all feeling very sore at you.
他们现在已经连胜三场比赛。
他们现在并不比去年贵多少。
他们现在正在为过去的错误付出代价。
他们现在正制订计划单独组建自己的政党。
他们现在采取额外措施来验证客户的信用。
They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.
他们现在决定长期同住。
他们现在又在处理另一个与毒品有关的问题。
他们现在已经离开了最后那些零星分布的郊区了。
他们现在有通路进入中国、日本和英国的大众市场了。
They now have access to the mass markets of China, Japan and the U.K.
他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。
They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.
震惊于这些选举的结果，他们现在想质疑投票的可信性。
Shocked by the results of the elections, they now want to challenge the validity of the vote.
他们现在在罗彻斯特南部50英里处拥有并经营一个农场。
They now own and operate a farm 50 miles south of Rochester.
作为最近开始热衷素食主义和动物权利保护的人们，他们现在和一群流浪动物生活在一起。
As recent converts to vegetarianism and animal rights, they now live with a menagerie of stray animals.
也许他们现在在找我们，汤姆。
是的，他们现在正在出战的路上。
旅客们想要知道他们现在在哪。
啊，要是他们现在能认出他来就好了！
他们现在正往下拿呢，先生。
第三，他们现在主导着中间偏左的政治。
他们现在每打一下，到时要被打一百下。
For every blow they strike now, they shall feel a hundred then.
他们现在正参观消防站。
他们现在回来了，说服了我跟他们一起去。
They have come back now and have persuaded me to go with them.
他们现在可能在排练。
他们现在愿意把他当作他们的好朋友和英雄。
They were now ready to regard him as their good friend and their hero.
他们现在每月的点击量达到 1.1 亿次。
我可以告诉你，他们现在已经不是这样的人了。
他们现在已经鼓起了勇气，一切尽在掌握之中。
他们现在上了楼梯。
如果他们现在想跳下去，惹上麻烦，谁会反对呢？
If they want to jump down, now, and get into trouble, who objects?
应用推荐