在大量分析的基础上,他们又采用一套特殊的处理方法解决了这个问题。
On the basis of extensive analyses they solved this problem by adopting a set of special methods.
然而试图对这些问题的解决和对这项计划的改进总是被一些想保持他们独有馈赠的特殊利益集团极力阻挠。
And yet attempts to fix this problem and reform this program were thwarted by special interests that fought tooth and nail to preserve their exclusive giveaway.
EPF和RUP通过将一个实践丰富的引用库,与这个团队是如何选择到他们特殊项目中工作的简洁描述分离来解决这个问题。
EPF and RUP address this concern by separating a rich reference library of practices from a succinct description of how the team chooses to work in their specific project.
虽然TripAdvisor暂时还没有表态,但我认为他们对价格和特殊功能进行调整只是时间问题。
TripAdvisor have not said it yet but I think it is only a matter of time before they start carrying rates and specials.
和经过认证的认识行为临床医生在一起度过八或十个星期,他们能经常为你提供一些为你在这段时期的特殊问题量身定制的策略。
Eight or 10 weeks with a certified cognitive behavioral therapist will frequently give you a handful of sleep strategies custom-tailored to your particular issues during this life stage.
在英国在校学生中大约有170万人存在身体残疾和精神问题,他们被确认需要某种形式的特殊需求。
About 1.7 million schoolchildren in England are regarded as having some form of special needs, ranging from physical disability to emotional problems.
当用户在他们的浏览器中进行特殊的设置时,常常会导致问题。
Users can often cause problems when they set special Settings in their browsers.
他们力图解决世界上各种事关环保的特殊问题,如选择何种生态系统,能源和资金问题该怎么解决。
They all move to address particular problems that are conservation-related. That is, the choosing of which ecosystems to focus energy and resources on, around the world.
孤独症患者可能会有一些特殊的才能,但是他们也很容易焦虑,产生强迫行为和其他问题。这些问题给他们造成的痛苦要大大超过他们在才智上的优势。
Autistic people can have special skills but they also tend to suffer from anxiety, obsessive behaviour and other problems that far outweigh any advantages.
他们通常处于非常特殊的市场面临的问题是招聘机构并不真正理解这一行业。
They are usually in very specific markets and the problem they face is that recruitment agencies may not understand the sector.
开发人员可以有效地调查和解决问题的分类,排序的优先次序和他们的特殊需求。
Developers can efficiently investigate and resolve problems that are categorized, prioritized and sorted to their specific needs.
但是这些事实不能解释这个令人感兴趣的问题,就是为什么在一个特殊的靠近他们出生的地方如此的集中了这么多怀孕的鱼龙。 。
But these factors do not account for the interesting question of howthere came to be such a concentration of pregnant ichthyosaurs in aparticular place very close to their time of giving birth.
他们建立了一个特殊的组织来调查这个问题。
They set up a special organization to look into the problem.
方法对2004年的心理门诊资料作统计分析,找出他们的普遍问题和不同年龄段的特殊问题。
Method To analyse and statistics the data of the psychic clinic in 2004 finds youth common problems and individual problem at different ages.
近年来,大学校园中特殊学生群体的心理问题已经变成影响他们顺利成长的一个重要原因。
Psychological troubles as found in special student groups in institutions of higher education have been becoming in recent years an important factor affecting students' smooth development.
虽然PM作为一类物质显然会引发健康问题,研究人员还未成功的让不同的特殊的小颗粒承担他们的过错。
Though PM 2.5 as a class of particle clearly poses health problems, researchers have had less success assigning blame to specific types of particles.
大学生作为社会中一个重要而特殊的群体,他们的人际关系问题日益受到教育工作者的广泛关注。
College students as an important and special social group, their interpersonal relations have attracted more and more educator's extensive attention.
通过他们对日常事件的描述来分析其思想,深入对象生活实际反映问题的丰富性和特殊性。
Through the descriptions of their daily events, we can analyze their ideas and go deep into their life which can reflect the richness and speciality of this problem.
另外,教育要为业务的特殊需要而定制,并包括案例问题、数据,以及来自他们的实际流程的例子。
In addition, education is customized to business specific needs and includes sample issues, data, and examples from their actual processes.
另外,教育要为业务的特殊需要而定制,并包括案例问题、数据,以及来自他们的实际流程的例子。
In addition, education is customized to business specific needs and includes sample issues, data, and examples from their actual processes.
应用推荐