一些队员是皮包骨，矮小的身材，看到大海他们牙齿会打颤。
Some men who were skinny and short and whose teeth chattered just looking at the ocean also made it.
肉在他们牙齿之间尚未嚼烂，耶和华的怒气就向他们发作，用最重的灾殃击杀了他们。
And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.
肉在他们牙齿之间，尚未嚼烂，耶和华的怒气就向他们发作，用最重的灾殃击杀了他们。
But while the meat was still between their teeth and before it could be consumed, the anger of the Lord burned against the people, and he struck them with a severe plague.
在一开始照片里有许多他们自己比划着鬼脸展示他们牙齿的照片，这也许是它们生平第一次看到反光。
At first there was a lot of grimacing with their teeth showing because it was probably the first time they had ever seen a reflection.
155最近一项研究报告了其患者在五年期间有规律地使用Flux牙线来作为他们牙齿卫生工作程序之一的牙医的经验。
A recent research study reported the experience of dentists whose patients had, over a period of five years, regularly used Flux dental Floss as part of their dental hygiene routine.
他们用牙齿和爪子使劲地挖着，打开小门溜了进去。
Digging busily with teeth and claws, they opened the little door and slipped in.
这项研究警告孩子说不要吃太多巧克力，因为这可能毁掉他们的牙齿。
The study cautioned children against eating too much chocolate, which may destroy their teeth.
非洲人整天把一根小木棍放在嘴里咀嚼或刷洗他们的牙齿。
Africans keep a small stick in their mouth to chew or scrub their teeth all day.
在对这些痕迹进一步检查后，他们发现一颗鳄目动物牙齿嵌在其中一块骨头上。
On examining these marks more closely, they found a crocodilian tooth stuck in one of the bones.
人类需要使用工具，因为他们没有像其他食肉动物如狮子和老虎那样锋利的牙齿。
Human beings needed to use tools because they did not have sharp teeth like other meat-eating animals, such as lions and tigers.
他们认为棍子是一种天然的牙齿护理。
如果他们生产可口可乐，而你对你的牙齿有任何担心，也许你不应该生产这么多。
If they're producing Coca-Cola and you have any kind of concern for your teeth, maybe you shouldn't produce so much anyway.
他们会在清理粉刺、软化粗糙的皮肤或让牙齿闪闪发光的时候，选择柠檬、小苏打或酸奶等日常用品。
They turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling.
他们的牙齿是平的。
他们说这对我的牙齿不好。
为了避免牙痛，他们把牙齿拔掉了。
他们用柠檬汁、盐或其他东西来清洁牙齿。
They used lemon juice, salt or other things to clean their teeth.
举例来说，如果你是一个牙医，那么你的读者在博客中关注的问题可能就是如何保护他们孩子的牙齿。
For example, if you are a dentist who blogs, one of your readers problems may focus on taking care of their children's teeth.
一些人发现一些牙膏可使他们的牙齿，颊部或者嘴唇难受。
Some people find that some toothpaste ingredients irritate their teeth, cheeks or lips.
尽管“豪登人”的牙齿证明他们已经开始食用植物，人类的祖先却绝不是素食主义者。
Though the teeth of Homo gautengensis proved they had begun to eat plant, the ancestor of man was by no means vegetarian.
咖啡，茶，酒；他们都会引起你的牙齿被染色，但是更多人却不会放弃它们。
Coffee, tea, wine; they all cause your teeth to stain, but most of us just won't give them up.
在所罗门群岛，规律性的杀死海豚，为了得到他们的肉和牙齿做装饰用。
In the Solomon Islands, dolphins are regularly killed for their meat and their teeth, which are used decoratively.
作为碳酸软饮料往往含有大量的糖和两酸，他们是牙齿健康最坏的可能组合。
As carbonated soft drinks tend to contain high amounts of both sugars and acids, they're the worst possible combination for dental health.
不过，即使恐龙的上颌牙齿向外翻，他们吃东西的时候大概还是闭着嘴。
But even with the dinosaur's upper-jaw teeth hinging outward, they could likely still chew with their mouths closed.
而且比起那些从不治疗保养牙齿的人来说，他们罹患中风的可能性也要少了13%。
And they are 13 percent less likely to have a stroke compared to those who have never had the treatment.
大多数雌性狒狒会因为他们更加强大、牙齿更加尖利的配偶凶残善妒的行为而在这里丢掉半只耳朵，在那里丢掉一些毛皮。
Most female baboons have lost half an ear here, a swatch of pelt there, to the jealous fury of their much larger and toothier mates.
当大卫·尼尔曼作为一个19岁的传教士回到巴西的时候，他在这个国家贫穷的东北部地区和一群没有鞋子穿的孩子和他们没有牙齿的父母们一起呆了两年的时间。
WHEN David Neeleman returned to Brazil as a 19-year old Mormon missionary, he spent two years among shoeless children and their toothless parents in the country's poor North-East.
牙膏并不清洁牙齿，他们只是含有特殊物质预防龋坏，控制菌斑，增白，保护牙龈或者保护改善牙齿过敏。
Toothpastes don't just clean teeth anymore. They have special ingredients for preventing decay, plaque control, tartar control, whitening, gum care or helping sensitive teeth.
牙膏并不清洁牙齿，他们只是含有特殊物质预防龋坏，控制菌斑，增白，保护牙龈或者保护改善牙齿过敏。
Toothpastes don't just clean teeth anymore. They have special ingredients for preventing decay, plaque control, tartar control, whitening, gum care or helping sensitive teeth.
应用推荐