他们企图杀他。
他杀他们的时候，他们才求问他，回心转意，切切地寻求神。
Whenever God slew them, they would seek him; they eagerly turned to him again.
他出离愤怒，先杀尽了工事里的每一名德国佬，然后用他们的武器将方圆100码内清理了个干净，包括另外两个机枪工事和一帮狙击手。
Murphy completely hulked out, killed everyone in the gun nest, then used their weaponry to kill every baddie in a 100-yard radius, including two more machine gun nests and a bunch of snipers.
他在履行他的工作，他不恨他杀死的那些人，他不是在对他们实施报复，他杀他们不是因为他们妨碍他，威胁他或者是攻击他。
He's doing his work, he doesn't hate the people he executes, he's not taking revenge on them, he's not killing them because they're in his way or threatening him or attacking him.
于是对他的长子益帖说：“你起来杀他们。”
每当他杀一个人，他们就给他一个勋章，可是他并不高兴。
They gave him a medal for every enemy he killed, but he wasn't happy.
他杀他们的时候，他们才求问他，回心转意，切切的寻求神。
When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.
他们对他解释说，他应该去杀掉那些该杀的敌人，而不是自己想杀谁就杀谁。
They explained to him that he was supposed to be killing enemies of a certain type, not whoever he felt like.
他就大大杀败他们，从亚罗珥到米匿，直到亚备勒基拉明，攻取了二十座城。
He devastated twenty towns from Aroer to the vicinity of Minnith, as far as Abel Keramim.
那杀身体不能杀灵魂的，不要怕他们。惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
为何杀不了他：那是因为，毫不夸张地说，他们一旦启动，就是永不停息的杀人机器。
Why You Can't kill Them: Well, they're unstoppable killing machines (literally) for a start.
他们就把他团团围住，终夜在城门悄悄埋伏，说：“ 等到天亮我们便杀他。”
So they surrounded the place and lay in wait for him all night at the city gate. They made no move during the night, saying, "At dawn we'll kill him."
我们称之为俄罗斯人，他们轰炸医院和学校，至少他没杀小孩。
We call them Russians, they bomb hospitals and schools, at least he didn't kill kids.
在希腊他们杀不了卡罗·里德斯，因为他有许多卫士。
They can't kill Karolides in Greece because he has too many guards.
上赛季他的球队双杀曼联，包括在没有托雷斯和杰拉德在没有出现在首发的情况下，他们主场2比1战胜曼联。
His side completed the double over United last term, including a 2-1 home victory without either Fernando Torres or Steven Gerrard in the starting line-up.
就在威布尔·莱特写下这些话的三年后，他和他的兄弟欧尔·威尔在北卡罗莱纳州的杀魔丘测试他们对飞行的信念。
Three years after Wilbur Wright wrote those words, he and his brother Orville put their belief in flight to the test in Kill Devil Hills, North Carolina.
他说，没有证据显示他们用枪来杀野生动物。
He said there was little evidence at present that guns were being used to kill wildlife.
那些强盗既然不想立刻结果他的性命，那么他认为他们根本不想杀他。
Since the bandits had not despatched him at once, he felt that they would not kill him at all.
当他们想杀他的时候，但以理做了什么呢？
他请求老虎在杀他们之前，自己亲自去看看。
He asked the tiger himself to go to see it before killing them.
他们两在俄狄浦斯的父亲拉伊俄斯(底比斯国王，后为其子oedipus所杀)离开他死了之后选择了幼小的俄狄浦斯。注意预言他儿子会杀了他，当然，他最终这样做了。
The two of them adopted the infant Oedipus after his father Laius left him to die, heeding a prophecy that his son would kill him, which, of course, he eventually did.
他饿了一个人两个星期，在杀他之前他们搏斗过，这人试图捉住他并用小刀袭击他，最后被他刺伤了眼睛。
"He starved a man for 2 weeks," it reads. "Just before killing him they had a fight." The guy he was trying to kill grabbed the knife to attack him. And he cut him over the eyes.
他饿了一个人两个星期，在杀他之前他们搏斗过，这人试图捉住他并用小刀袭击他，最后被他刺伤了眼睛。
"He starved a man for 2 weeks," it reads. "Just before killing him they had a fight." The guy he was trying to kill grabbed the knife to attack him. And he cut him over the eyes.
应用推荐