也许他们有路怒症、愤怒管理问题或者缺乏自我安全感。
Perhaps they have road rage, anger management issues or are very insecure in themselves.
他们的理由是，如果没有路，丰收的作物将只会烂在田里。
Their reason is that if there is no road, their bumper crop will just rot in the field.
在冬季他们回到小小的集镇柯切克去，这段路程要乘汽车在没有路面的道路上走三个小时。
In the winter they return to the small market town of Kochkor, three hours away by car over unpaved and often impassable roads.
在他们首次谈及这家公司时，索科尔已告知其持有路博润公司的股票。
Mr Sokol had mentioned that he owned Lubrizol shares when they first discussed the company.
一些宽带调制解调器有路由器在他们当作很好，但不是这一个。
Some broadband modems have routers in them as well, but not this one.
这也让三位演员收获了更多的观众缘，据悉拍摄第三季外景时，经常有路人叫着他们剧中的名字希望握手。
It also makes three actors gain more audience, it is reported when filming in the third quarter, often a passer-by called name want to shake hands with their play.
那时没有路径穿过山岳，没有船只，桥梁横越河流，万物都在他们自己的范围内生生不息。
At that time there was no path crossing the mountains and no boat crossing the rivers, but creature lived in their own realm prosperously generation after generation.
我想天堂一定会有路的，他们还会在一起，直到永远。
I want to certainly there will be the road heaven, they would still together, until forever.
没有路标，地图也很少，他们只好信赖别人给他们所指路的方向以及自己辨认那些钉在树上的暗号：例如，通常过去的向导都会留下向北的路标暗号。
With no road signs and few maps, they had to put their trust in directions passed by word of mouth and in secret signsnails driven into trees, for example-that conductors used to mark the route north.
没有路标，地图也很少，他们只好信赖别人给他们所指路的方向以及自己辨认那些钉在树上的暗号：例如，通常过去的向导都会留下向北的路标暗号。
With no road signs and few maps, they had to put their trust in directions passed by word of mouth and in secret signsnails driven into trees, for example-that conductors used to mark the route north.
应用推荐