我已让他们明白更高专业性的需要。
他们明白如果你相信自己拥有了想要的东西，你将会得到它。
They understand that if you want something and believe that you have it, you will receive it.
他们无法动怒似乎削弱了他们的能力，让他们明白为什么咄咄逼人的电话推销员或没得到生日祝愿可能会让一个人沉下脸来。
Their inability to scowl seemed to impair their ability to see why pushy telemarketers or a lack of birthday wishes might make one's face fall.
他们明白，他们每个人的观点都是正确的。
They understood that each of them was right in her own view.
他们明白鼓掌意味着什么，所以他们鼓着掌。
They were clapping, because they knew what the clapping meant.
我希望他们明白的另一件事是导师的重要性。
Another thing I hope they get is the importance of the mentor teacher.
如果他们明白自己的所需，他们会告诉你。
因为他们明白，要出一个世界级影星不容易。
It is because they understand that it is no easy thing to cultivae a world-famous star.
让他们明白，童话的结局并不总是尽如人意。
他们明白任何理想都必须从心底里为组织的未来打算。
They understand that any vision must have the organization's future at heart.
你可以为他们摆放图片，使他们明白你所想传递的东西。
You can place images for them to better understand what you wish to convey.
最后，确定他们明白你对他们施加的“规则”是灵活的。
Finally, make sure they understand that the "rules" that you're imposing on them are flexible.
他们明白。
而且那些猪很难让他们明白这和动物主义的精神是相悖的。
', and the pigs had great difficulty in making them see that this was contrary to the spirit of Animalism.
他们明白自己不可能懂得全部，所以也不去假装知道一切。
They know they don't know it all and they don't try to pretend they know it all.
他们明白墨西哥湾底的那个洞不是奥巴马捅出来的。
They know that Barack Obama did not make the hole in the floor of the Gulf of Mexico.
我希望他们明白，能做飞机头等舱仅仅是因为自己比较幸运而已。
"I want them to know that when we fly first-class, that they are lucky," Winslet continues.
只有当他们明白这点的时候，才能开始严肃地对待自己的领导责任。
Only when they understand this part of the job will they begin to address seriously their leadership responsibilities.
我们应该让他们明白学习的真谛以及学习同我们一起所表现的价值。
We need to instill in them a true love of learning and the values that go along with it.
但当她的家人受到直接的威协后，他们明白必需选择离开了。
But when her family was directly threatened, they decided it was time to get out.
众民都去吃喝，也分给人，大大快乐，因为他们明白所教训他们的话。
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
我需要同文档团队合作保证他们明白如何编写高质量的教程和参考手册。
I met with the documentation team, making sure they understood how to write a good tutorial and reference for Excel Basic.
让他们明白，他们热爱的一切是如何给了他们一个机会来给予。
Show them how all of the things they love present an opportunity for them to donate.
是的，我们明白，我们明白，她想到——虽然她并不知道他们明白什么。
Yes we understand, we understand, she thought-though what they understood she didn't know.
教育你的孩子，让他们明白什么是广告、储蓄、收入、和送礼。
Teach your kids about advertising, saving, earning, and gift-giving.
教育你的孩子，让他们明白什么是广告、储蓄、收入、和送礼。
Teach your kids about advertising, saving, earning, and gift-giving.
应用推荐