我认为他们这么做，是想保护一些没有经验的投资者。
I think they are doing this to protect some inexperienced investors.
他们真的想保护纳税人吗？
这些挑战并不是很容易解决的，因为厂商想保护他们当前的IT资产和用户基础。
The challenges cannot be easily solved because vendors want to protect their current IT assets and customer base.
他们知道这个游戏，但是也改变不了没有人想被保护的事实。
They know the game, but it doesn’t change the fact that no one likes being patronised.
格奥尔基·蒂姆科咒骂着，他想保护如此忠诚的手下，不过恐怕他们都得死在这里了，现在只有运气或守护天使能够拯救他们。
He wanted to protect such loyal men, but feared he'd already cost them their lives. Only luck or a guardian angel could save them all now.
想一下专业的“文档分享者”——实际上是偷盗音乐、电影的商贩，而且偷书的越来越多了。他们毫无愧疚地传播和接受受版权保护的资料。
Just consider the dedicated "file-sharers" - actually, traffickers in stolen music movies and, increasingly, books - who transmit and receive copyrighted material without the slightest guilt.
如果人们反复暴露在这样的公共环境中他们将更有可能产生对于一般性呼吸道病毒的保护性抗体，当我们这样想时，这些数据似乎变得十分可信。
These data are very plausible when we think about the greater likelihood of developing protective antibodies to common respiratory viruses if repeatedly exposed.
4位美国参议员批评Facebook公司想其他网站泄露用户的信息，这件事鼓励他们做更多以保护网上私人信息。
Four American senators criticised Facebook for sharing the personal details of its users with other websites and urged it to do more to protect privacy online.
他也计划模仿itunes和PayPal建立支付系统，这可以保护用户数据也使他们不需要每个月付会员费，可以只支付想购买的内容的价格。
He also plans to create a payment system on the lines of iTunes and PayPal, which will shield users' data and allow them to buy bits of content instead of paying a monthly subscription.
共和党人对此表示支持，但他们想撤销几项花费巨大的工人保护措施，他们说，这也是一项刺激该州经济的举措。
Republicans support that, but also want the 13 repeal of some costly protections for workers, a move they say will stimulate the state's economy.
自从中国主要是想保护自己而不是志在投放力量，他们可能不会建很多航母。
Since China primarily wants to protect itself rather than project power, they will probably not build very many carriers.
人们挂起巨大的横幅，他们想“保护我的房子，保护我的房子。”
People put up these big banners "I protect my pretty house, protect my pretty house."
我想提醒人们保护他们的电子设备，甚至由电力涨置身事外太阳'。
I would advise people to protect their electronic equipment from power surges and even to stay out of the sun.
他希望再次见到他们——“我想告诉他们，我尽了最大努力去保护他们的母亲”——但他相信自己的名字恐怕只会勾起他们的丧母之痛。
He would like to see them again — "I'd like to tell them I did all I could to look after their mother" — but believes his name would only remind them of their grievous loss.
我们爱祖国，我们想保护它，但是我们不能伤害我们的同胞，不能损坏他们的财产。
We love our motherland and we want to protect it, but we can't hurt our fellows and we can't damage their properties.
保持纯血统的老观念，克利切和雷古勒斯的家人都会更安全，雷古勒斯是想保护他们。
Kreacher and Regulus's family were all safer if they kept to the old pure-blood line. Regulus was trying to protect them all.
最终，当创作者想不断利用他们的作品时，著作权保护就变得非常重要。
In the end, copyright protection is sorely needed if creators are ever to capitalize on their work.
我想帮助人们，保护他们，让他们过上安全的生活。
I want to help people and protect them, so they can live a safe life.
想让所有的应用程序的电话访问仅供你吗？现在把他们全部密码保护和安全！
Want to keep all applications of phone accessible only for you? Now keep them all password protected and Safe!
托德：他们一直担心孩子会受伤，我想这种家长对孩子有些过度保护了。
They're always worried their child's going to get hurt or something, you know, or they just are just over– protective, I guess yeah.
阿里巴巴首席平台治理官郑俊芳称，“为了保护品牌所有者，我们想对售假者予以他们应当承受的惩罚。
Zheng Junfang, Alibaba's chief platform governance officer, said: "We want to mete out to counterfeiters the punishment they deserve in order to protect brand owners."
他们想筑堤保护田地以防止洪水。
共和党人对此表示支持，但他们想撤销几项花费巨大的工人保护措施，他们说，这也是一项刺激该州经济的举措。
Republicans expressed support, but they want to cancel several costly worker protection measures, they said, this is a stimulus measures the state's economy.
共和党人对此表示支持，但他们想撤销几项花费巨大的工人保护措施，他们说，这也是一项刺激该州经济的举措。
Republicans expressed support, but they want to cancel several costly worker protection measures, they said, this is a stimulus measures the state's economy.
应用推荐