小孤女说：没有，他们总说我是恐龙。
他们总说，因为它们是如此美丽的动物。
詹姆斯·邦德：他们总说笔锋胜于武力。
James Bond: They always said the pen was mightier than the sword.
他们总说有娇娇的地方总会传来欢快的笑声。
They always said there was a charming charming place always came the cheerful laughter.
他们总说，最热烈的爱情，往往有最冷清的结尾。
他们总说，你可以随时来找我谈心，我会倾听你的心声。
They always say, honey, you can talk to me whenever you need to, I'll be there to listen.
更怪异的是他们总说某时在某地看见过我，可我那个时候根本不在那。
The weird part is that I was never even at the place and time they would tell me they saw me.
我问人们为什么把鹿头挂在他们墙上，他们总说因为鹿很美丽。
I ask people why they have deer heads on their walls. They always say because it's such a beautiful animal.
他说：“他们总说数目正在增长中，但是却没有任何科学调查加以佐证。”
They are always saying that the Numbers are on the increase, but there is no proper scientific research.
他们总说，“你知道，你是唯一一个房子比手下25岁的人的房子还差的参议员。”
They'd say, 'You know, you're the only senator that has a worse apartment than your 25-year-old staff people.
“这是让顾客脸上泛起笑容的一种生意，”德派说，“他们返回时总说：‘这是最妙的旅程！’”
"It's the type of business that puts smiles on people's faces, " du Pied says. "They come back and say, 'We had the best ride!'"
我听过一些老总说他们没法这样训练自我意识，因为权宜之计就需要谎言，欺骗，还有游戏。
I've heard executives say that they can't win this battle of conscience because expediencies require lies, cover-ups, deceit, or game playing.
那个怪罪一方总说他们的行为是因为你说的或做的而引起的。
The blaming partner will always tell you that their behaviour was caused by what you said or did.
人们总说巴萨是欧洲，或许这有时候是正确的，但很遗憾，大家说都在谈论他们的魔力，可惜我并没有看到任何魅力。
People always says Barcelona is Europe, sometimes maybe right, But regretfully, I did not recognize any of their fascination while many talks about that.
人们总说父爱如山，安静、伟岸，他们总把对孩子的爱深埋心底，从不显露。
People always say that father's love is so quiet but grand that it seems like a mountain.
他们老总说：那你就自己去处理吧。
Their manager says: Then you are handled with respect to oneself .
我一直认为我是一个脾气很好的妈妈，但是他们竟然说我是一个总说“不”的老巫婆。
I've always considered myself a pretty easy-going parent, and yet here they are telling me I'm a nay-saying harridan.
男人要记得，当女人焦躁不安时总说他们是他们的问题，这不是时间可以解决的。
Men need to remember that when women seem upset and talk about their problems is not the time to offer solutions;
男人要记得，当女人焦躁不安时总说他们是他们的问题，这不是时间可以解决的。
Men need to remember that when women seem upset and talk about their problems is not the time to offer solutions;
应用推荐