他们必须小心，不要让自己的孩子对父母感到失望。
They have to be careful not to come across as disappointed in their child.
所以他们必须小心地限额配给。
但是他们必须小心地拟定计划，并且善用时间。
But their plans must be made carefully, and their time must be used well.
当然，他们必须小心，不要让它占用太多的时间，因为学习仍然是他们的首要责任。
Of course, they must be careful not to let it take up too much of their time because study is still their primary responsibility.
另一件事是，这些补品中有很多并不像他们说的那样，所以当你服用它们中的任何一种时，必须要小心谨慎。
The other thing is that a lot of these supplements aren't necessarily what they claim to be, and you really have to be wary when you take any of them.
这一举动是给为他所害者的朋友们的一个信号，告诉他们他是个必须被小心对付的人。
This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.
不过，他们的速度很慢，因为到处都坑坑洼洼，必须小心防范。
Their speed was slow, however, because pitfalls were somewhat common, and had to be guarded against.
现在，他们如果再这样做，必须格外小心。
但别的目击者必须要小心避免他们本人本应该救援那些囚犯们的指控。
But these other witnesses had to be careful to avoid the charge that they themselves could have rescued the prisoners.
审问时必须非常小心，因为你想搞清楚的是他们为何撒谎。
You have to question very carefully, because what you really want to know is why they are lying.
由于这种需求方法导致一种将团队成员置于他们所进行的工作种类的功能性“筒仓”中的企业结构，因此必须小心的进行处理。
This requirements method must be approached with caution as it typically leads to an organizational structure that places team members into functional "silos" based on the type of work that they do.
他说，如果家庭因素使他们更容易染上毒瘾，那么年轻人必须小心行事。
He said young people must proceed with caution if family history places them at higher risk.
这意味着开发团队必须十分小心，一定不要负责那些可能不会发布给他们的或者在他们之前就已经被发布的工作流。
That means that teams have to be careful not to take in changes to their streams that might not release with them or before them.
我心想，必须得多加小心，保护好我的家人，要不然他们的鲜血就要沾到我的手上了。
I thought, I have to be cautious and protect my family or their blood will be on my hands.
我们必须小心地和人们打交道，在不惊扰他们的情况下收集所需要的信息。”洛马斯说。
We had to delicately work with people and extract the information we needed without alarming them, " said Lomas.
但是同时该计划的制定还必须小心谨慎，因为生活在猪鼻龟栖息地的土著居民常常依赖这种爬行动物作为蛋白质的来源，猪鼻龟是他们生存的必需品。
But these plans must be made sensitively, as the indigenous communities living in pig-nosed turtle habitat often rely on protein from the reptile to survive.
但是在中国这样的环境下，他们真的必须小心。
In an environment like China, they really have to be careful.
他们速度很快，而卡卡显然就是擅长反击的这些球员之一，所以我们必须要小心。
They are quick and Kaka is obviously one of those players who is good on the counter, so we have to be careful.
当然，他们也必须小心，不要让打工占据太多时间，因为学业仍然是青少年首要的责任。
Of course, they must be careful not to let it take up too much of their time because study is still their primary responsibility.
连接逻辑电路时，必须小心翼翼，以保证他们的逻辑电平和电流额定值是兼容的。
Care must be taken when connecting logic circuits to ensure that their logic levels and current ratings are compatible.
他们明白靠近人群时必须小心谨慎。
在美国，瑜珈老师在校教学时经常必须小心选择他们的动作。
In the US, yoga teachers often have to choose their actions carefully when teaching in schools.
对于一些人，你采取更为积极的方式，而对于另一些人，你必须谨慎小心，不然他们会感到威胁。
With some, you adopt a more outgoing style; with others, you must be reserved and careful or they will feel threatened.
放冷枪进行暗算可能是个大问题，所以高级军官路经他们地区时必须小心防范。
Sniping may be a problem and senior officers must exercise due care when travelling about their areas.
放冷枪进行暗算可能是个大问题，所以高级军官路经他们地区时必须小心防范。
Sniping may be a problem and senior officers must exercise due care when travelling about their areas.
应用推荐