他说尽管北约国家彼此之间沟通他们在大西洋的大致操作区域,但是没有一艘潜艇可以得知其他潜艇的精准位置。
He said while NATO countries let each other know what general area of the Atlantic they are operating in, neither submarine would have had a precise position for the other.
他们必须就将要如何沟通达成一致,并注意彼此发送的信号,否则表演就会失败。
They must agree on how they will communicate and pay attention to the signals they send each other, or the performance collapses.
团队成员之间需要有良好的沟通,这样他们才能彼此了解各自的职责。
Good communication is required between team members so that they understand where each person is coming from.
他们必须就将要如何沟通达成一致,并注意彼此发送的信号,否则表演就会失败。
They must agree on how they communicate, and they must pay attention to the signals that they send each other, or the performance collapses.
父母亲彼此之间还有和孩子之间如果沟通的少,他们将显示在画面上不同的角落或被画线隔开的窗户里面。
Parents who communicate little with each other and child, will appear on a sheet of paper in different corners or in separate windows, divided by lines.
他们彼此传达心灵感应,他们彼此间是那么和睦和谐,根本不需用人类语言进行沟通。
They communicated with each other telepathically, and they were so much in tune and in harmony with each other, that the human language was not necessary for communication.
此举将令数以亿计的以中文和俄文为母语的人们接触到互联网,并使他们彼此间的沟通更容易,从而进一步提升这些国家中的网上贸易。
The move will help billions of Chinese and Russian speakers use the Internet, making communications easier and improving online trade within these countries.
日本相扑协会从本周起开始向该国的51个相扑俱乐部和协会高级官员分发60个iPad,以改善他们彼此间的沟通交流状况。
The Japan Sumo Association is distributing about 60 iPads among all the 51 training stables and top association officials from this week to help improve communication.
Shelton还觉得社会媒体让她有机会更好地和组织的成员们沟通,也使得他们能更好地和彼此沟通。
Shelton also feels that social media has allow her to connect better with her constituents and allowed them to connect with each other.
青少年,嗯?和我年轻时不大一样了。他们彼此的沟通方式也不一样了。让我们先来看看那些会令我们惊愕的事实吧。
Teens, eh? Not how they were when I was young. Nor the way they talk to each other. Let's frighten ourselves.
沟通是很重要的,这样他们可以知道彼此的想法。
It is important to have the communication, so that they can know each other's thoughts.
许多青少年在与父母相处方面遇到困难,因此他们彼此之间需要多沟通。
Many teenagers have trouble with their parents, so they need to communicate with each other often.
世界范围内的公司必须就彼此的网络之间如何衔接沟通达成一致,这样用户在国外时,他们的移动通讯才不会变得时好时坏。
Companies worldwide must agree on how their networks talk to each other, so users' mobile connections do not become patchy when traveling overseas.
他们每天聚集在这个地方,不仅能保持身体健康,还能进行彼此沟通。
They daily congregate in the squares not only to keep fit but also to communicate with each other.
家庭内的沟通是非常重要,因为它使成员表达他们的需要,愿望和彼此关切。
Communication within the family is extremely important because it enables members to express their needs, wants, and concerns to each other.
尽管沟通与推介计划的目标是相互依赖,彼此关联的,他们的目标受众却是不同的,因此他们的目标也是不同的。
While goals of the communication and promotion campaigns are interdependent and interrelated, their target audience is different and hence their objectives are different.
尽管沟通与推介计划的目标是相互依赖,彼此关联的,他们的目标受众却是不同的,因此他们的目标也是不同的。
While goals of the communication and promotion campaigns are interdependent and interrelated, their target audience is different and hence their objectives are different.
应用推荐